1
00:01:06,510 --> 00:01:11,850
Sidaa darteed, hal habeen, dhammaan cudurrada waa la ciribtiray.

2
00:01:15,110 --> 00:01:18,190
Ma jiro qof u dhimanaya sababo dabiici ah.

3
00:01:19,850 --> 00:01:23,290
Toban sano gudahood, tirada dadka adduunku way labanlaabmaysaa.

4
00:01:23,730 --> 00:01:27,630
Dhaqaale burbur, cunto-qaybin, rabshado ka dhacay waddooyinka.

5
00:01:27,750 --> 00:01:30,790
dowladuhuna waxay soo rogaan xannibaadyadan xakameynta dhalmada

6
00:01:30,790 --> 00:01:33,670
oo xaddid daryeelka caafimaadka ee ka weyn 80-meeyada, laakiin

7
00:01:33,670 --> 00:01:35,270
meel kuma dhowa.

8
00:01:35,950 --> 00:01:40,770
Markaa, waxay go'aansadeen inay aqoonsadaan oo ay dilaan qof walba

9
00:01:40,770 --> 00:01:43,030
taasi waa wax ugu yar bulshada.

10
00:01:43,470 --> 00:01:43,690
Sidee?

11
00:01:44,350 --> 00:01:45,190
Algorithm

12
00:01:47,230 --> 00:01:51,810
Algorithm kakan oo tilmaamaya oo cabbiraya qof walba

13
00:01:51,810 --> 00:01:56,390
saamaynta bulsho, dhaqaale, farshaxan, iyo shucuureed ee

14
00:01:56,390 --> 00:01:56,730
aduunka.

15
00:01:56,970 --> 00:01:59,290
Oo waxaas oo dhan ayaa lagu soo duuduubay

16
00:01:59,290 --> 00:02:03,870
madadaalo, fikir-kicin, rullaluistemadka fuulitaanka a

17
00:02:03,870 --> 00:02:04,150
filim.

18
00:02:04,350 --> 00:02:05,030
Maxay kula tahay?

19
00:02:08,699 --> 00:02:09,639
Maxay mudan tahay?

20
00:02:09,860 --> 00:02:11,440
Hagaag, miisaaniyada aanu kuu soo dirnay,

21
00:02:11,560 --> 00:02:13,580
Waxaan sameyn karnaa filimka ugu fiican ee xiga

22
00:02:13,580 --> 00:02:13,840
sanad.

23
00:02:19,190 --> 00:02:20,710
Laakin xitaa haddii aad iska xiirtay

24
00:02:20,710 --> 00:02:23,290
dhowr mil, weli waan sameyn karnaa,

25
00:02:23,590 --> 00:02:24,990
sida, filim hufan.

26
00:02:30,150 --> 00:02:32,030
Waa cajiib, Justin.

27
00:02:32,250 --> 00:02:33,370
Adiga nabinimada.

28
00:02:33,570 --> 00:02:34,610
Kaliya aan u muujiyo kooxda.

29
00:02:34,630 --> 00:02:35,530
Oh, ninyahow, waan miyir qabaa.

30
00:02:35,650 --> 00:02:38,230
Baarayaashayadu waxay ogaadeen in saynisyahanka la dilay

31
00:02:38,230 --> 00:02:41,030
by lobbyists timber ka dib markii ay ogaadeen in

32
00:02:41,030 --> 00:02:42,570
dhirtu waxay dareemi kartaa xanuun.

33
00:02:42,710 --> 00:02:45,110
Waxay u xanuunsadaan sida aadanaha marka jir ahaan

34
00:02:45,110 --> 00:02:47,850
waxyeelo soo gaarto, gaar ahaan marka la gooyo oo la qaabeeyo iyo

35
00:02:47,850 --> 00:02:49,410
kuraas la googooyay sida tan.

36
00:02:49,590 --> 00:02:50,730
Wali waa nool yihiin.

37
00:02:51,010 --> 00:02:52,970
Ma qiyaasi kartaa sida ay u yaab badan tahay

38
00:02:52,970 --> 00:02:54,390
haddii aad garanaysay in qalinka aad tahay

39
00:02:54,390 --> 00:02:56,490
Isticmaalka ayaa weli ku qaylinaya xanuunka?

40
00:03:01,270 --> 00:03:01,630
Waayahay

41
00:03:02,010 --> 00:03:04,190
Taasi waa dhab ahaan nooca madaxa akhlaaqda qoto dheer

42
00:03:04,190 --> 00:03:05,030
fuck waanu raadinaynay.

43
00:03:05,790 --> 00:03:07,370
Sidaas daraaddeed waxay ku bilaabataa sida maal buka

44
00:03:07,370 --> 00:03:08,070
sariir.

45
00:03:08,430 --> 00:03:10,650
Fucking maalgashadayaasha, madax-weynayaasha, iyo bourgeoisie, sax?

46
00:03:10,950 --> 00:03:12,650
Doonyaha doonyaha, cocks, iyo caymis la afduubay.

47
00:03:12,910 --> 00:03:16,290
Dabadeed meel aan jirin, dhexda ayaan ku jirnaa

48
00:03:16,290 --> 00:03:17,750
Burburkii muranka badnaa.

49
00:03:17,970 --> 00:03:20,170
Dabadeedna waxay noqotaa odyssey-kan curiyaha ah.

50
00:03:20,270 --> 00:03:20,710
Waayahay

51
00:03:21,490 --> 00:03:21,930
Waayahay

52
00:03:22,610 --> 00:03:23,790
Ilaahow, waxaan jeclaan lahaa inaan kaliya galo

53
00:03:23,790 --> 00:03:24,790
maskaxdaada.

54
00:03:24,790 --> 00:03:26,150
Saddex kelmadood oo keliya ayaan odhanayaa.

55
00:03:26,310 --> 00:03:26,910
Bal qiyaas.

56
00:03:27,170 --> 00:03:27,490
Oh, xaar.

57
00:03:27,830 --> 00:03:28,210
Jeclow.

58
00:03:28,430 --> 00:03:28,830
Fantastic

59
00:03:28,990 --> 00:03:29,690
si cajiib ah.

60
00:03:29,930 --> 00:03:30,810
Runtii waa sheeko shaqsiyeed.

61
00:03:30,930 --> 00:03:31,730
Waxay ka timid damiirkooda.

62
00:03:31,850 --> 00:03:32,570
Gebi ahaanba aragti.

63
00:03:32,910 --> 00:03:33,670
Lacag noocee ah?

64
00:03:33,850 --> 00:03:34,890
Regina, xooga saar

65
00:03:35,130 --> 00:03:35,710
Ha daawadeen.

66
00:03:36,030 --> 00:03:37,750
Fikrado cusub, cod cusub.

67
00:03:37,870 --> 00:03:38,850
Waa mid ka mid ah saddexda aabbe.

68
00:03:39,030 --> 00:03:39,870
Noocyo koray.

69
00:03:40,170 --> 00:03:41,690
Taasina waa sababta ay ugu habboon tahay qulqulkaaga

70
00:03:41,690 --> 00:03:41,990
madal.

71
00:03:42,190 --> 00:03:43,370
waan ku soo wici doonaa

72
00:03:43,890 --> 00:03:44,350
Waa hagaag?

73
00:03:44,710 --> 00:03:46,010
Waa sheeko jacayl.

74
00:03:48,210 --> 00:03:49,110
Ma yaabtay?

75
00:03:49,310 --> 00:03:49,510
Haa.

76
00:03:50,130 --> 00:03:50,850
Nin iyo gabar.

77
00:03:51,290 --> 00:03:52,750
Waa sawir-qaade.

78
00:03:52,830 --> 00:03:53,930
Waxaan ula jeedaa, si fiican, wuu ahaan jiray, laakiin

79
00:03:53,930 --> 00:03:55,250
run ahaan, wuu soo galay oo wuu baxay

80
00:03:55,250 --> 00:03:57,850
Buugga qoraaga aad u daran ee a

81
00:03:57,850 --> 00:04:00,110
waqti dheer iyo waliba niyad jab.

82
00:04:02,530 --> 00:04:03,710
Waad ogtahay, waxaan u maleynayaa inaan arkay kan

83
00:04:03,710 --> 00:04:03,950
ka hor.

84
00:04:04,150 --> 00:04:04,830
si kastaba waan sii wadi doonaa

85
00:04:05,110 --> 00:04:06,810
Markaa wuu sii wadaa inuu aado ciidahan, sax?

86
00:04:06,910 --> 00:04:08,890
Oo wuxuu isku dayayaa inuu fikrado ka fogeeyo.

87
00:04:09,030 --> 00:04:11,010
Had iyo jeer wuu garaacayaa, laakiin waxba.

88
00:04:11,710 --> 00:04:13,530
Goorma ayaan ogaan karnaa cabbitaankiisa

89
00:04:13,530 --> 00:04:14,070
dhibaato?

90
00:04:14,190 --> 00:04:14,550
Falka saddexaad?

91
00:04:14,730 --> 00:04:15,529
Markaa iyadu.

92
00:04:15,690 --> 00:04:16,550
Hag, malaha.

93
00:04:16,690 --> 00:04:18,390
Waa xidig heersare ah samaynta

94
00:04:18,670 --> 00:04:21,110
Waxaan ula jeedaa, qof kastaa wuxuu rabaa inuu la shaqeeyo iyada,

95
00:04:21,210 --> 00:04:22,190
fikradeeda ka dhiibo.

96
00:04:22,190 --> 00:04:25,050
Waxayna u jirtaa hal milyan oo mayl

97
00:04:25,050 --> 00:04:28,650
starstruck intern in uu qaatay hoostiisa garabkiisa

98
00:04:28,650 --> 00:04:29,910
20 sano ka hor.

99
00:04:30,070 --> 00:04:30,530
Xiddigaha lagu dhuftay.

100
00:04:30,930 --> 00:04:31,450
Xiddigaha lagu dhuftay.

101
00:04:31,590 --> 00:04:32,890
Waa la garaacay.

102
00:04:33,170 --> 00:04:34,330
Way u dhaqaaqi wayday.

103
00:04:34,370 --> 00:04:36,410
Way awoodi wayday inay afar jumladood ku dhamaystirto

104
00:04:36,410 --> 00:04:37,850
wejigiisa dhaldhalaalaan.

105
00:04:38,470 --> 00:04:39,970
Hadda, dhalaalku waa dhididka ka soo baxaya

106
00:04:39,970 --> 00:04:41,930
wasakh ama nooc ka soo burqanaya dhididka

107
00:04:41,930 --> 00:04:42,230
wasaqooyin?

108
00:04:45,550 --> 00:04:46,870
OK, sidee ku dhamaanaysaa?

109
00:04:47,650 --> 00:04:48,510
Waa dhamaad farxadeed.

110
00:04:50,850 --> 00:04:53,050
Labaduba waxay aadaan qorrax dhaca, iyagoo haysta

111
00:04:53,050 --> 00:04:55,270
gacmaha, oo u cabba sida casiirka rummaanka iyo walxaha.

112
00:04:55,870 --> 00:04:57,530
Ka dib markii la helay macnaha dhabta ah ee Christmas.

113
00:04:58,170 --> 00:05:00,010
Mm, midna dibi dhal qadhaadh.

114
00:05:00,170 --> 00:05:00,970
Waa dhamaad farxadeed.

115
00:05:02,990 --> 00:05:04,310
Waxay dib ugu soo guurtay Barcelona.

116
00:05:04,770 --> 00:05:06,470
Way joojisay inay gabadhooda u kaxayso

117
00:05:06,470 --> 00:05:06,710
London.

118
00:05:07,410 --> 00:05:09,130
Waxayna noqdeen qoys fucking ah oo shaqaynaya dhamaantood

119
00:05:09,130 --> 00:05:09,590
mar kale.

120
00:05:09,750 --> 00:05:10,230
Ka waran taas?

121
00:05:15,440 --> 00:05:15,720
Haa?

122
00:05:22,280 --> 00:05:24,700
OK, Don Quixote, tani waxay ahayd mid qurux badan.

123
00:05:25,580 --> 00:05:26,220
Runtii aad u qurux badan.

124
00:05:27,260 --> 00:05:27,700
Masiixi?

125
00:05:29,700 --> 00:05:31,400
Haa, waa inaan soconaa.

126
00:05:31,720 --> 00:05:33,500
Waad ogtahay, ma sii wadi kartid inaad hawada iska soo rideyso

127
00:05:33,500 --> 00:05:35,460
geli agagaarka Anna mar kasta oo ay kugu habboon tahay.

128
00:05:35,640 --> 00:05:36,540
Nolol bay leedahay.

129
00:05:36,880 --> 00:05:39,500
Nolol ayaan ku leenahay Barcelona.

130
00:05:39,840 --> 00:05:40,760
Oo kuma filna.

131
00:05:41,100 --> 00:05:42,880
Hal sariirtaada, garbaha cuntada diyaarsan ee a

132
00:05:42,880 --> 00:05:44,460
qaab nololeedkeeda kuma filna.

133
00:05:44,700 --> 00:05:46,040
Waan ka xumahay, Tony, ulama jeedo inaan noqdo

134
00:05:46,040 --> 00:05:47,520
naxariis daran, laakiin waxaan isku dayayaa inaan Anna siiyo

135
00:05:47,520 --> 00:05:49,140
nooc ka mid ah fursadaha aanan weligay ku riyoon karin

136
00:05:49,140 --> 00:05:49,380
ee

137
00:05:49,620 --> 00:05:50,920
Taasi waa waxa aan u shaqeynayo.

138
00:05:52,600 --> 00:05:55,180
Oh, waa taas waxa aad u shaqaynayso?

139
00:05:55,180 --> 00:05:56,740
Si aan gabadhayda keli ah uga badbaadiyo aabbaheed

140
00:05:56,740 --> 00:05:58,200
merry-go-round of mediocrity?

141
00:05:58,380 --> 00:05:58,760
Haa

142
00:05:58,940 --> 00:05:59,940
Ma ogtahay in aan haysto aragti

143
00:05:59,940 --> 00:06:00,460
adiga kugu saabsan?

144
00:06:00,560 --> 00:06:02,340
Waxaad garanaysaa kuwa casiirka ah waxyaalaha degdega ah in aad

145
00:06:02,340 --> 00:06:02,840
jecel in la sameeyo?

146
00:06:03,000 --> 00:06:03,620
Kuwa nadiifiya?

147
00:06:03,780 --> 00:06:05,840
Waxaan u maleynayaa in laga yaabo in midkood uu ahaa

148
00:06:05,840 --> 00:06:09,320
xoogaa ka xoog badan sidii aad filaysay oo maydhay

149
00:06:09,320 --> 00:06:11,180
naftaada khaa'intu ka bax.

150
00:06:13,240 --> 00:06:14,860
Ma waxaad tahay qof ama nooc uun

151
00:06:14,860 --> 00:06:15,660
Timo-jaridda noole?

152
00:06:15,920 --> 00:06:16,640
Runtii ma sheegi karo.

153
00:06:17,280 --> 00:06:17,680
Flora?

154
00:06:19,360 --> 00:06:20,380
Keega ma heshay?

155
00:06:20,960 --> 00:06:21,360
Waa maxay?

156
00:06:21,600 --> 00:06:23,860
Dhalashada gabadheena ma heshay

157
00:06:23,860 --> 00:06:25,100
inanta keega dhalashada?

158
00:06:26,600 --> 00:06:27,400
Dabcan.

159
00:06:28,020 --> 00:06:29,980
Laakiin, ma ogtahay waxa?

160
00:06:30,100 --> 00:06:30,660
Ku raaxaysan.

161
00:06:31,000 --> 00:06:31,880
Haa, ok.

162
00:06:32,500 --> 00:06:33,120
Adigana sidoo kale.

163
00:06:33,920 --> 00:06:34,320
Adiguna.

164
00:06:37,480 --> 00:06:38,680
Waxaan u baahanahay keega fucking.

165
00:06:38,880 --> 00:06:40,220
Keeg noocee ah ayay jeceshahay?

166
00:06:40,520 --> 00:06:41,800
Waxaan doonayaa inaan hubiyo iyada TikTok ama wax.

167
00:06:42,600 --> 00:06:43,780
Waa maxay sababta aan kaliya hoos ugu dhacayo

168
00:06:43,780 --> 00:06:44,620
chips bac halkan, Christian?

169
00:06:44,740 --> 00:06:45,720
Waxaa jira sawiro wanaagsan oo hareeraha socda.

170
00:06:45,760 --> 00:06:46,480
Midkoodna kuma jiro.

171
00:06:46,840 --> 00:06:47,740
Waqti ayaad haysataa

172
00:06:47,940 --> 00:06:49,140
Ma garanaysaa wax aanan garanayn?

173
00:06:49,260 --> 00:06:50,360
Ilaahow, sidaas ayaan rajayn lahaa.

174
00:06:50,360 --> 00:06:51,660
Waa maxay shaqada Aabaha Coop ee halkan ka qabanaya?

175
00:06:52,200 --> 00:06:52,980
Qaadashada Coop Baby?

176
00:06:52,980 --> 00:06:54,460
Baby Coop wuxuu helay shay u gaar ah.

177
00:06:57,170 --> 00:06:58,530
Waa maxay, waxaad u malaynaysaa inuu yahay Alaska Jet?

178
00:06:58,710 --> 00:07:00,210
Waxaan u malaynayaa inuu faraska soo qaatay.

179
00:07:01,770 --> 00:07:03,550
Aad bay ii jecel yihiin inaad u malaynayso

180
00:07:03,550 --> 00:07:04,630
dhab ahaantii waxaa laga yaabaa inaad tahay.

181
00:07:05,290 --> 00:07:07,310
si weyn ayaa la ii jeclaaday.

182
00:07:09,610 --> 00:07:10,810
Waxaan jeclahay dharkaaga

183
00:07:11,490 --> 00:07:13,070
OK, markaa waxay u egtahay ilaa iyo inta

184
00:07:13,070 --> 00:07:14,910
ma aha keeg isbedelka cimilada ama a

185
00:07:14,910 --> 00:07:16,610
keega naxariis darrada booliiska, waa inaan fiicnaannaa.

186
00:07:17,170 --> 00:07:18,710
Soo ogow jetka iyo cidda ay tahay

187
00:07:18,710 --> 00:07:19,130
halkan loogu talagalay.

188
00:07:19,590 --> 00:07:20,190
Maxaa fuck ah?

189
00:07:20,630 --> 00:07:22,350
Waxaan u baahanahay qoraaladaada dagaalka

190
00:07:22,350 --> 00:07:22,590
daaqadaha.

191
00:07:23,150 --> 00:07:24,250
Allaw sax

192
00:07:25,510 --> 00:07:27,870
OK, Isabelle Huppert, ubax

193
00:07:28,170 --> 00:07:29,230
Kuwa jaalaha ah, cad.

194
00:07:29,430 --> 00:07:29,790
Sida iska cad.

195
00:07:30,010 --> 00:07:32,510
Iyo qoraalada, hambalyo, qaniinyo.

196
00:07:32,650 --> 00:07:35,350
Francois Ouzon, ubaxyo, dhalo khamri ah, wax

197
00:07:35,350 --> 00:07:35,930
Koonfurta Ameerika.

198
00:07:36,030 --> 00:07:39,130
Warqad qoraal ah, hambalyo, adiga oo fujinaya.

199
00:07:39,430 --> 00:07:39,730
Telefoonkayga.

200
00:07:39,810 --> 00:07:41,150
Runtii tani waa wakhtiga saxda ah.

201
00:07:41,190 --> 00:07:41,890
Haa, waa la yaqaan

202
00:07:42,030 --> 00:07:42,950
Waxay ka dhigaysaa inaynu nahay burooyinki ugu wanaagsan

203
00:07:42,950 --> 00:07:43,570
adduunka oo dhan.

204
00:07:43,650 --> 00:07:44,590
Waxay la mid tahay saaxiibtinimada ka buuxsantay.

205
00:07:44,590 --> 00:07:46,090
Maxaa ku saabsan Dame Judy Dench?

206
00:07:46,110 --> 00:07:47,430
Kaliya u wac dhammaan qaniinyada dumarka iyo dhammaan

207
00:07:47,430 --> 00:07:48,650
nimanku way durayaan, ama caksigeeda.

208
00:07:48,810 --> 00:07:49,270
waan isku darayaa

209
00:07:50,710 --> 00:07:51,510
Sideen u eegaa?

210
00:07:57,980 --> 00:07:58,920
Ogow waxa ku saabsan jetka.

211
00:07:59,140 --> 00:08:00,240
Faraha lafta ayaan u hayaa

212
00:08:00,240 --> 00:08:00,600
waxan.

213
00:08:02,820 --> 00:08:03,600
Waan ku faraxsanahay inaan ku arko.

214
00:08:03,660 --> 00:08:04,800
Aad bay u fiicantahay inaan ku arko.

215
00:08:06,520 --> 00:08:08,640
Ah, jalaatada caanaha yar yar.

216
00:08:08,980 --> 00:08:09,900
Hello, Sebastian.

217
00:08:10,140 --> 00:08:10,600
Haa, mudane.

218
00:08:10,760 --> 00:08:11,360
Waxaad u egtahay cajiib.

219
00:08:12,320 --> 00:08:13,800
Oh, wow, weli ma xiran tahay shaygaas?

220
00:08:14,100 --> 00:08:15,440
Ma waxaan aadeynaa hordhac ama a

221
00:08:15,440 --> 00:08:16,280
disco ee 1997?

222
00:08:17,720 --> 00:08:19,520
Daryeel inaad wadaagto waxa ay tahay diyaaradda aabbahaa

223
00:08:19,520 --> 00:08:19,880
halkaan ka sameynaya?

224
00:08:20,040 --> 00:08:21,640
Oh, ma u malaynaysaa inay taasi adiga ku tahay?

225
00:08:21,720 --> 00:08:22,940
Kaliya waxaan u baahanahay in la iga war hayo

226
00:08:22,940 --> 00:08:24,640
wixii horumar ah ee la doonayo in aan u duulo

227
00:08:24,640 --> 00:08:25,540
Barcelona caawa.

228
00:08:25,700 --> 00:08:26,600
Safarka hawada ganacsiga.

229
00:08:26,960 --> 00:08:28,040
Guryaha dhoobada ah ee cirka.

230
00:08:28,140 --> 00:08:29,180
Ma doonayo inaan seego midkaas.

231
00:08:29,640 --> 00:08:30,460
xoogaa waan ku arki doonaa

232
00:08:33,440 --> 00:08:33,840
OK

233
00:08:36,220 --> 00:08:37,539
Ubadka u samee goose.

234
00:08:38,860 --> 00:08:39,700
Waa ninka.

235
00:08:41,740 --> 00:08:43,620
Sida muuqata, dadku waxay ugu yeedhaan aabahay digaaga cunto kariye

236
00:08:43,620 --> 00:08:44,640
maxaa yeelay xaar buu ka buuxaa.

237
00:08:45,400 --> 00:08:47,140
Isagoo ka hadlaya, waxaan maqlay Pearson waa dhintay.

238
00:08:47,840 --> 00:08:48,880
Waa maxay, Geoffrey Pearson?

239
00:08:49,060 --> 00:08:49,460
Geoffrey?

240
00:08:49,720 --> 00:08:50,400
maxaad tahay, naantiisa?

241
00:08:51,060 --> 00:08:54,520
Laakiin haa, marka hore qalloocan, oo hadda gacaliye Geoffrey.

242
00:08:54,580 --> 00:08:55,840
Ma tihid dhagaxyo ku saabsan taabashada.

243
00:08:55,940 --> 00:08:57,380
Anigu ma ihi xubinta taranka ee Bruce Hunter.

244
00:08:58,160 --> 00:09:00,840
Haa, waa haynta baraf ee awoodda warshadaha

245
00:09:00,840 --> 00:09:01,160
dheelitirnaan.

246
00:09:01,280 --> 00:09:02,960
Aabahayna aad buu ugu mashquulsan yahay ruxitaanka sixirkiisa

247
00:09:02,960 --> 00:09:04,900
ku dhufo oo u dir Cinderella kubbadda.

248
00:09:06,180 --> 00:09:07,040
Sug ma aniga?

249
00:09:08,340 --> 00:09:09,040
Ma anigaa?

250
00:09:10,700 --> 00:09:11,640
Oh, adiga.

251
00:09:12,780 --> 00:09:13,660
Oh, maya.

252
00:09:14,060 --> 00:09:14,540
Waxaan ahay Kim.

253
00:09:14,860 --> 00:09:15,660
Ma tihid Cinderella.

254
00:09:16,280 --> 00:09:18,080
Maya, dhab ahaantii, waan jilba joogsaday

255
00:09:18,080 --> 00:09:20,180
habeen kasta oo ku tukanaya in Aabbe O'Pig qurux badan yahay

256
00:09:20,180 --> 00:09:22,260
wax badan oo kale oo aan adiga ahayn inaad u tartanto

257
00:09:22,260 --> 00:09:23,400
wax kasta oo uu maleegayo.

258
00:09:23,580 --> 00:09:25,420
Oo voila, Rabbigu wuu siiyey.

259
00:09:27,100 --> 00:09:28,140
Haa, waa Hector Alba.

260
00:09:29,160 --> 00:09:31,420
Markaa waa inaad sii wada xifdinta

261
00:09:31,420 --> 00:09:32,100
aniga in muddo ah.

262
00:09:35,280 --> 00:09:37,040
Oh, maskaxda ku hay saqafka muraayadda ee jidka

263
00:09:37,040 --> 00:09:37,200
baxay

264
00:09:45,460 --> 00:09:45,940
Oh.

265
00:09:52,700 --> 00:09:54,340
Seth, dhaqso ma u wada hadli karnaa?

266
00:09:54,620 --> 00:09:55,100
Hi.

267
00:09:56,180 --> 00:09:58,260
Iyadu waa, wax yar seegay meesha saxda ah, waqtiga saxda ah.

268
00:09:58,480 --> 00:10:00,460
Waxaan maqlay, mudane, sida xiisaha badan.

269
00:10:00,780 --> 00:10:01,820
Qof walba ma la socdaa?

270
00:10:02,380 --> 00:10:04,740
Mudane Snail, waxaan kuu arkaa geesi dhab ah

271
00:10:04,740 --> 00:10:06,760
kayga inaan kula garab shaqeeyo.

272
00:10:06,760 --> 00:10:07,620
Waa sharaf.

273
00:10:07,880 --> 00:10:08,920
Haa, haa, dhunkasho, dhunkasho.

274
00:10:09,020 --> 00:10:09,560
Maya, waxaan ula jeedaa.

275
00:10:09,840 --> 00:10:13,100
Dhammaan wax soo saarkaaga halka ay taagan tahay wax soo saarkaaga gaarka ah

276
00:10:13,100 --> 00:10:14,740
tan mid ka reeban ma jiro.

277
00:10:15,140 --> 00:10:15,660
Waa yaab.

278
00:10:15,680 --> 00:10:15,960
Wayn

279
00:10:16,320 --> 00:10:18,160
Waa hagaag, haddii ay taasi dhacdo, haddii aad aragtay,

280
00:10:18,280 --> 00:10:19,380
Laura, waad fadhiisan kartaa golahan bannaanka.

281
00:10:19,440 --> 00:10:21,040
Waxaan u maleynayaa in Alba uu macno badan sameeyo hadda

282
00:10:21,040 --> 00:10:24,520
iyadu waa, waad ogtahay, waxaanu ku dhawaaqi doonaa at

283
00:10:24,520 --> 00:10:24,780
dhamaadka.

284
00:10:25,880 --> 00:10:26,560
Haye, adiga.

285
00:10:26,800 --> 00:10:26,960
Ah.

286
00:10:26,960 --> 00:10:27,080
Oh.

287
00:10:35,740 --> 00:10:36,460
Maqaarka.

288
00:10:36,640 --> 00:10:36,900
Waan ogahay.

289
00:10:36,980 --> 00:10:37,960
Waxaad ku qubaysatay saliid saytuun ah.

290
00:10:37,980 --> 00:10:38,640
waan ifayaa

291
00:10:38,740 --> 00:10:40,340
Waxaan la mid ahay gabadh uur leh oo midab khafiif ah leh

292
00:10:40,340 --> 00:10:40,900
diiq.

293
00:10:44,440 --> 00:10:45,120
Hablaha.

294
00:10:45,280 --> 00:10:45,900
Tani waa Alba.

295
00:10:46,020 --> 00:10:47,340
Iyadu waa halgamaaheena cusub ee abaalmarinta.

296
00:10:47,600 --> 00:10:48,360
Waxay jeceshahay filimkayaga.

297
00:10:49,260 --> 00:10:50,200
Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo.

298
00:10:50,200 --> 00:10:57,120
Iyo dabcan, um, um, Laura.

299
00:10:57,160 --> 00:10:59,120
Laura, Laura, Laura Palmer.

300
00:10:59,540 --> 00:11:00,280
Yaa ku dilay?

301
00:11:02,260 --> 00:11:03,120
Meesha ugu sarreysa ee mataanaha ah?

302
00:11:05,120 --> 00:11:05,760
Laura.

303
00:11:06,380 --> 00:11:07,200
Laura, diyaar ah?

304
00:11:07,960 --> 00:11:09,780
Waxaan u maleynayaa inay noqon doonto Alba, dhab ahaantii.

305
00:11:10,520 --> 00:11:10,780
OK

306
00:11:11,140 --> 00:11:11,700
Aan tagno.

307
00:11:17,010 --> 00:11:17,650
Alba.

308
00:11:17,970 --> 00:11:18,110
haye

309
00:11:19,690 --> 00:11:21,250
Fiiri, iska cad, waan niyad jabay.

310
00:11:21,250 --> 00:11:24,090
Oo, haa, waan kaa caqli badanahay oo waan ka fiicanahay

311
00:11:24,090 --> 00:11:24,570
dhinac walba.

312
00:11:25,650 --> 00:11:28,350
Haddii aysan aniga ahaan karin, waad ogtahay.

313
00:11:30,330 --> 00:11:31,330
maxaad qabanaysaa

314
00:11:33,710 --> 00:11:37,570
Anoo kugu hambalyeynaya, waxaan filayaa, inaad tahay qof mudan

315
00:11:37,570 --> 00:11:38,030
cadaw.

316
00:11:41,370 --> 00:11:42,090
Hal ilbiriqsi

317
00:11:43,090 --> 00:11:45,290
Waad ogtahay, shirkaddani waa cirro sidii hore

318
00:11:45,290 --> 00:11:46,250
masaakiinta loo diro.

319
00:11:46,750 --> 00:11:48,470
Waxaa laga yaabaa in aan dumarka nahay inaan u baahanahay inaan helno waddo

320
00:11:48,470 --> 00:11:49,310
si ay isu taageeraan.

321
00:11:53,300 --> 00:11:54,620
Naar sii.

322
00:11:55,100 --> 00:11:55,580
Alba.

323
00:11:55,960 --> 00:11:57,020
Tani waa daqiiqadaada

324
00:11:57,240 --> 00:11:57,800
Hal ilbiriqsi

325
00:12:01,480 --> 00:12:03,060
Laura, waa maxay filimkani?

326
00:12:03,380 --> 00:12:04,100
Oh, ma aadan arag?

327
00:12:04,200 --> 00:12:05,240
Ma aan ahayn guud ahaan.

328
00:12:05,280 --> 00:12:06,500
Maan ogayn inaan noqon doono

329
00:12:06,500 --> 00:12:07,460
isagoo ka hadlaya bandhigga.

330
00:12:07,720 --> 00:12:10,720
Kaliya samee sida caadiga ah xarrago leh, cajiib ah, shaqada

331
00:12:10,720 --> 00:12:11,840
garaad la yaab leh.

332
00:12:12,060 --> 00:12:12,480
Alba.

333
00:12:12,660 --> 00:12:13,440
Wax samee.

334
00:12:18,620 --> 00:12:21,460
OK, um, OK.

335
00:12:21,700 --> 00:12:23,120
Runtii aad ayuu ugu faanayaa goobta

336
00:12:23,120 --> 00:12:23,320
haro.

337
00:12:23,320 --> 00:12:25,220
Waxa uu u malaynayaa inay muujinayso naxariis

338
00:12:25,220 --> 00:12:27,260
iyo kacsi aan naadir ku aragno filimka.

339
00:12:27,700 --> 00:12:30,480
Waa, um, waxay ku dhiirrataa inay noqoto sexy si aan mugdi lahayn

340
00:12:30,480 --> 00:12:32,680
muuqaalka shaleemada ee inta badan miyir-qabka ah.

341
00:12:33,020 --> 00:12:33,720
Intaa waxaa dheer, waa qosol.

342
00:12:54,480 --> 00:12:58,520
Sug, waa maxay?

343
00:12:58,680 --> 00:12:59,780
Duulimaadkaadii ma la joojiyay?

344
00:13:00,200 --> 00:13:01,240
Miyaanad Alaska aadin?

345
00:13:02,640 --> 00:13:04,280
Alba ayaa sariirtii horteeda ka masaxay

346
00:13:04,280 --> 00:13:07,160
400 oo saxafiyiin ah oo la socda Daddy Coop oo si toos ah uga socda

347
00:13:07,160 --> 00:13:07,700
godkiisa.

348
00:13:08,380 --> 00:13:10,300
Sebastian halkan wuu sii wacaa oo wacaayaa.

349
00:13:10,320 --> 00:13:11,760
Waana maalintii dhalashada, Laura.

350
00:13:12,500 --> 00:13:12,880
Haa, waan ogahay.

351
00:13:12,920 --> 00:13:13,820
London ayaan kula soo xiriiri doonaa.

352
00:13:14,200 --> 00:13:15,560
Waa waqtigii tigidhada dahabiga ah, Tony.

353
00:13:15,660 --> 00:13:16,760
Waan ka xunahay, taas ma aan samayn karin.

354
00:13:17,060 --> 00:13:19,400
OK, hadda waxa uu diraya durdur cay ah

355
00:13:19,400 --> 00:13:21,080
iyo qaar ka mid ah talooyin aad u xun.

356
00:13:22,200 --> 00:13:22,960
Kani waa qosol.

357
00:13:23,660 --> 00:13:25,160
Waad ogtahay, maxaad ula joogi weyday, Tony?

358
00:13:25,540 --> 00:13:26,260
Waxaan halkaan u imid shaqo.

359
00:13:26,300 --> 00:13:27,280
Waxaad halkan u joogtaa, maxaa, laba bilaash ah

360
00:13:27,280 --> 00:13:28,540
Cuba Libres iyo caloosha xoqin?

361
00:13:28,540 --> 00:13:30,820
Ha u duulin meel aad ugu dhow qorraxda, iyaga

362
00:13:30,820 --> 00:13:31,200
salaaxid.

363
00:13:31,360 --> 00:13:32,900
Ma kula tahay in si kalgacal leh loola jeeday?

364
00:13:33,040 --> 00:13:33,580
Ma garanayo waxa dhacaya.

365
00:13:39,250 --> 00:13:42,490
Oh, Pope waa dhintay.

366
00:13:44,290 --> 00:13:44,790
Waa maxay?

367
00:13:45,430 --> 00:13:46,370
Pope waa dhintay.

368
00:13:47,290 --> 00:13:49,350
Harvard, PSN, iyo hadda Pope.

369
00:13:49,770 --> 00:13:50,770
Maxaa dhacaya?

370
00:13:52,030 --> 00:13:52,790
Waa waalan tahay.

371
00:13:54,390 --> 00:13:55,550
Soo qaado keega iyo Barcelona.

372
00:13:56,130 --> 00:13:56,950
Haa, dusheeda.

373
00:14:06,520 --> 00:14:08,100
OK, markaa waan nadiifiyay jadwalkaaga

374
00:14:08,100 --> 00:14:08,720
usbuuca intiisa kale.

375
00:14:08,920 --> 00:14:09,200
Wacan.

376
00:14:09,340 --> 00:14:11,680
Waxaan degnay 7.30 waqtiga Alaska.

377
00:14:11,920 --> 00:14:13,500
Juan Filibrand waa inuu halkaas nala kulmo.

378
00:14:13,800 --> 00:14:15,320
Markaa keen qareenkaaga arrinka casho?

379
00:14:16,140 --> 00:14:16,980
Haa, sida muuqata.

380
00:14:20,140 --> 00:14:21,960
Laura Palmer iyo Christian Hartle?

381
00:14:22,260 --> 00:14:23,000
Waan ka xunahay, waan daahnay

382
00:14:24,680 --> 00:14:26,260
Mr. Hartle kuma jiro liiska.

383
00:14:26,520 --> 00:14:27,340
Oh, maya, wuu ila joogaa.

384
00:14:27,400 --> 00:14:27,820
Isagu waa PA-ga

385
00:14:27,820 --> 00:14:29,060
Waa adiga iyo saaxiibka Mrs.

386
00:14:29,140 --> 00:14:29,560
Snail's.

387
00:14:31,400 --> 00:14:34,980
Hagaag, soo iibso jaakad markaad soo degto.

388
00:14:34,980 --> 00:14:37,700
dhanka kale ayaan ku arki doonaa adiga

389
00:14:37,700 --> 00:14:38,560
cunno naxdin leh.

390
00:15:00,130 --> 00:15:01,310
Hello, ma jeclaan lahayd cabitaan?

391
00:15:12,510 --> 00:15:14,070
Hello, mudane, ma jeclaan lahayd cabitaan?

392
00:15:19,960 --> 00:15:22,260
Haddi aanad dan ka lahayn xidhidhiyaha suunka,

393
00:15:22,540 --> 00:15:23,400
waxaan ku dhownahay inaan duulno.

394
00:15:35,830 --> 00:15:37,610
Haa, xarragodu ma xuma.

395
00:15:38,090 --> 00:15:38,650
Quruxda?

396
00:15:39,530 --> 00:15:40,250
Diyaaradda.

397
00:15:40,670 --> 00:15:41,050
Waa caadi

398
00:15:41,050 --> 00:15:42,890
Laftaydu waxaan leeyahay laxan.

399
00:15:43,150 --> 00:15:46,150
Waa cabbir dhexe oo aad u sarreeya, haddii aad fahanto

400
00:15:46,150 --> 00:15:46,650
jargon.

401
00:15:51,960 --> 00:15:53,140
Markaa hadda uun baad dhimatay?

402
00:15:54,600 --> 00:15:55,840
Haa, khasaarahan oo kale.

403
00:15:56,440 --> 00:15:57,120
Khasaare?

404
00:15:58,240 --> 00:16:00,300
Hagaag, waxaan in badan ku jiraa xerada ding-dong,

405
00:16:00,420 --> 00:16:01,660
laakiin haa, waad saxantahay.

406
00:16:01,980 --> 00:16:02,960
Noloshu waa qaali.

407
00:16:04,180 --> 00:16:05,000
Yaab maxaa dilay?

408
00:16:06,680 --> 00:16:08,300
Waxaan u malaynayaa inuu lahaa hal sambab oo keliya.

409
00:16:10,320 --> 00:16:12,020
Wax fikrad ah uma hayn.

410
00:16:12,430 --> 00:16:13,500
Runtii wuu da' weynaa.

411
00:16:14,780 --> 00:16:16,640
Ninku xataa 40 ma ahayn.

412
00:16:19,100 --> 00:16:20,440
Sug, yaad ka hadlaysaa?

413
00:16:21,400 --> 00:16:22,640
Bart Jagerberg.

414
00:16:24,740 --> 00:16:25,360
Waa maxay?

415
00:16:26,660 --> 00:16:27,900
Bart Jagerberg?

416
00:16:27,920 --> 00:16:28,420
Haa

417
00:16:29,480 --> 00:16:31,500
Ku sheeg, ninkaasi wuxuu soo diray saaxiibkiisii ​​ugu dambeeyay

418
00:16:31,500 --> 00:16:32,000
codsi.

419
00:16:33,140 --> 00:16:34,300
Maxaa dhacaya?

420
00:16:34,740 --> 00:16:36,820
Miyuu qof ka helay kayd shidaal oo aan laga faa'iidaysan

421
00:16:36,820 --> 00:16:37,460
albaabada naarta?

422
00:16:39,100 --> 00:16:42,300
Hagaag, hal maalin, saddex meelood ayaan ka kacay

423
00:16:42,300 --> 00:16:43,500
ee liiska Forbes.

424
00:16:44,700 --> 00:16:47,360
Waxaan filayaa in tani ay noqon doonto a

425
00:16:47,360 --> 00:16:48,560
sanad aad u wanaagsan.

426
00:16:52,860 --> 00:16:56,660
Dhalasho wacan, gacaliye Anna.

427
00:16:57,700 --> 00:17:01,900
Dhalasho wacan adiga.

428
00:17:04,440 --> 00:17:06,040
Waan sii socon doonaa oo shumacyadaada waan afuufi doonaa.

429
00:17:29,320 --> 00:17:30,800
Kaliya saxiix waraaqaha oo u ogolow inay noolaato

430
00:17:30,800 --> 00:17:31,760
aniga oo jooga London, Tony.

431
00:17:32,680 --> 00:17:34,060
Ma doonayo inaan ku sheego,

432
00:17:34,280 --> 00:17:35,680
laakiin labadayaduba waan ognahay inaad nafisaan doonto.

433
00:17:35,940 --> 00:17:38,140
Nora, waan saxiixi doonaa waraaqaha.

434
00:17:38,680 --> 00:17:40,060
Oo Anastasia waxay noqon doontaa, taasi waa.

435
00:17:40,240 --> 00:17:40,540
Hagaag

436
00:17:41,660 --> 00:17:43,200
Hagaag, markaan ka soo noqdo Alaska, waanu sameyn doonaa

437
00:17:43,200 --> 00:17:44,080
kaliya soo dir qareennada.

438
00:17:45,900 --> 00:17:47,140
Oo waxaan la yaabanahay yaa guulaysta.

439
00:17:47,820 --> 00:17:49,500
Qareenkayga ama qareenkaaga.

440
00:17:51,960 --> 00:17:54,780
Waxaan leenahay nolol, Barcelona.

441
00:19:43,300 --> 00:19:45,320
Oh, maya, waa aniga oo dhan.

442
00:19:45,360 --> 00:19:46,320
Taleefankaaga, fadlan.

443
00:19:47,920 --> 00:19:50,440
Markaa waxan cusub ayaan wadaa.

444
00:19:51,060 --> 00:19:52,040
Maxay qabtaa?

445
00:19:52,040 --> 00:19:52,460
Haa.

446
00:20:00,300 --> 00:20:04,720
Snail ayaa ku balaadhinaysa waaxda samafalka ee shirkadda ee a

447
00:20:04,720 --> 00:20:06,100
miisaan gardarro quruxsan.

448
00:20:06,360 --> 00:20:09,540
Markaa waxaad sii wadaysaa inaad taageerto filim sameeyayaasha, laakiin adiga

449
00:20:09,540 --> 00:20:12,180
ku dheellitir shaqadaada cusub ee maaraynta hore.

450
00:20:12,600 --> 00:20:15,280
Dhageyso, cid iga jecel sadaqada ma jirto, laakiin,

451
00:20:15,400 --> 00:20:15,960
sida, runtii?

452
00:20:16,160 --> 00:20:18,780
Haddii aad ku guulaysato fulinta, waxaad xaq u yeelan lahayd

453
00:20:18,780 --> 00:20:20,220
baabuur tartanka kor u kaca.

454
00:20:20,220 --> 00:20:24,020
Kaarka deynta ee shirkadda oo leh 50 weyn

455
00:20:24,020 --> 00:20:27,780
kharashka kharashka bisha iyo shan qol jiif

456
00:20:27,780 --> 00:20:30,900
guri ku yaal Hyde Park Corner.

457
00:20:31,200 --> 00:20:34,880
Mushaharkuna waa, waa hagaag, aynu nidhaahno,

458
00:20:35,140 --> 00:20:37,020
mid naga mid ah ma kicin.

459
00:20:39,340 --> 00:20:40,700
Hagaag, taasi waa...

460
00:20:40,700 --> 00:20:42,220
Haa, taasi...

461
00:20:43,000 --> 00:20:43,680
Haa

462
00:20:44,680 --> 00:20:46,860
Kaliya isku soo jiid, okay?

463
00:20:47,160 --> 00:20:48,760
Labadaba middaan ha u dumin

464
00:20:48,760 --> 00:20:48,980
anaga.

465
00:20:48,980 --> 00:20:51,000
Waan wada wasayaa!

466
00:20:51,260 --> 00:20:51,900
Hoo-hoo!

467
00:20:53,200 --> 00:20:57,940
Tag, tag, tag!

468
00:20:58,920 --> 00:21:00,420
Tag, tag!

469
00:21:30,310 --> 00:21:33,530
Kaalay, kaalay, fadlan.

470
00:21:35,050 --> 00:21:36,250
Kaalay, ilmay.

471
00:21:36,250 --> 00:21:38,190
Kaalay, ilmay.

472
00:21:41,950 --> 00:21:44,190
Marka xigta, laba eey oo kale, fadlan, OK?

473
00:21:45,970 --> 00:21:46,270
Maya

474
00:21:49,950 --> 00:21:52,820
Halkaas ayuu joogaa.

475
00:22:05,180 --> 00:22:09,340
Dahabkii ugu horreeyay ee Alaska waxay gaareen heerkul

476
00:22:09,340 --> 00:22:11,420
oo ah 35 ka hooseeya eber.

477
00:22:11,840 --> 00:22:15,580
Duufaanno aan la saadaalin karin, tartan ba'an iyo rabshado.

478
00:22:15,580 --> 00:22:17,940
Kumanaan kun ayaa ku dhintay wadada.

479
00:22:18,800 --> 00:22:23,680
Kuwii ka dhigayna ay ku qodeen

480
00:22:23,680 --> 00:22:28,160
habeen, iyadoo la og yahay in haddii ay sugaan ilaa xagaaga.

481
00:22:28,780 --> 00:22:31,600
qof baa ku garaaci jiray.

482
00:22:44,500 --> 00:22:48,400
Waxaan haystay nuqulkan Magaalada Snail, ama

483
00:22:48,400 --> 00:22:49,900
Kaamka Xorriyadda, sida la ii sheegay.

484
00:22:49,900 --> 00:22:52,760
Waa la wada ogaa, loo dhisay si aan anigu

485
00:22:52,760 --> 00:22:56,640
weligood ma iloobi doonaan dhiigga, dhogorta, iyo hilibka

486
00:22:56,640 --> 00:23:00,160
ay dhulkaan ku bixiyeen niman aniga oo kale ah

487
00:23:00,160 --> 00:23:02,840
awoowe-weyn, Sebulun Snail.

488
00:23:04,040 --> 00:23:04,320
Kaalay

489
00:23:05,440 --> 00:23:06,520
Hantidiisa.

490
00:23:07,100 --> 00:23:07,640
Kaalay

491
00:23:08,460 --> 00:23:10,300
Kamay soo dhicin cirka.

492
00:23:10,640 --> 00:23:10,880
Maya

493
00:23:11,360 --> 00:23:11,560
Maya

494
00:23:11,980 --> 00:23:15,120
Haar kasta oo ka mid ah ayuu ka qoday

495
00:23:15,120 --> 00:23:17,460
wasakhdii barafaysan ilaa uu xajin karay

496
00:23:17,460 --> 00:23:18,330
gacmihiisa ku jira.

497
00:23:23,900 --> 00:23:24,780
Kaalay

498
00:23:28,600 --> 00:23:31,200
Dunideena cudur baa ka jira,

499
00:23:31,660 --> 00:23:34,620
Fayras kaas oo meesha ka sii baxaya

500
00:23:34,620 --> 00:23:37,720
aasaaska caalamiga ah, dimuqraadiyadda suuqa xorta ah.

501
00:23:38,200 --> 00:23:44,420
Fayraskaasi waa jilicsanaan, caajisnimo.

502
00:23:45,160 --> 00:23:48,480
Dhammaan kuwan daroogada-qaadashada, dhabta-fadhiista, hooyo-hooyo

503
00:23:48,480 --> 00:23:52,960
baal-xumo, adoo isticmaalaya ereyada sida sinnaanta, kala duwanaanta, dhaawacyada

504
00:23:52,960 --> 00:23:55,080
sida koofiyad raqiis ah iyo shaarubo la qariyay

505
00:23:55,080 --> 00:23:57,180
cabal shuuci ah oo duug ah oo wanaagsan.

506
00:23:57,760 --> 00:24:01,760
Dadku waxay ku andacoonayaan, kuwan akhyaarta ah waxay ku andacoonayaan, in dadaal badan

507
00:24:01,760 --> 00:24:04,760
muwaadiniinta adiga oo kale ah iyo aniga ayaa dhibka ku haya.

508
00:24:05,080 --> 00:24:05,400
Runtii?

509
00:24:05,660 --> 00:24:06,020
Runtii?

510
00:24:06,200 --> 00:24:06,960
Oh, si fiican, runtii.

511
00:24:07,240 --> 00:24:09,660
Maya, runtii xalkii ayaanu nahay.

512
00:24:10,100 --> 00:24:13,900
Horumarku waa mid faa'iido doon ah.

513
00:24:13,900 --> 00:24:18,100
Waxaa sameeyey niman sida Sebulun oo kale ah, oo kiraystay

514
00:24:18,100 --> 00:24:21,320
addoomo la soo daayay si ay uga shaqeeyaan macdanihiisa

515
00:24:21,320 --> 00:24:22,740
sii fursad ay ku kasbadaan tooda

516
00:24:22,740 --> 00:24:23,900
roodhi waso

517
00:24:24,220 --> 00:24:28,620
Cadaan, madow, kontaraag hore oo ka yimid Mexico ayaa garbaha dagaalamay

518
00:24:28,620 --> 00:24:31,960
in la garab istaago si dadka deegaanka looga dhaadhiciyo in loo raro.

519
00:24:32,820 --> 00:24:34,300
Waxay ahaayeen walaalo, nimankan.

520
00:24:34,580 --> 00:24:36,780
Sebulunna sidaasay iyaga ka dhigeen.

521
00:24:37,060 --> 00:24:40,340
Sidaas ayaa horumarku ku socdaa sxb.

522
00:24:40,400 --> 00:24:42,100
nin ka dhigaya.

523
00:24:47,720 --> 00:24:54,180
Markaa, waa sababta adiga, asxaabtayda aadka aan ugu kalsoonahay

524
00:24:54,540 --> 00:24:57,240
iyo dhimbiilkii ugu quruxda badnaa ayaa maanta halkan jooga.

525
00:24:57,600 --> 00:25:00,600
Waxaan rabaa inaad madax cusub kor u qaaddo

526
00:25:00,600 --> 00:25:04,380
qaybta madax banaan ee shirkadeena.

527
00:25:04,740 --> 00:25:08,040
Waa xoogaa sawir-ka-beddelkayaga ah

528
00:25:08,040 --> 00:25:08,820
ganacsi yar.

529
00:25:09,020 --> 00:25:12,060
Waxay diiradda saari doontaa danaha bulshada.

530
00:25:12,060 --> 00:25:13,100
Mm-hmm, waa.

531
00:25:13,540 --> 00:25:17,700
Tamar la cusboonaysiin karo, kaabayaasha dhaqaalaha, samafalka, iyo dhammaantiin waad heli doontaan

532
00:25:17,700 --> 00:25:18,660
la wadaago.

533
00:25:18,800 --> 00:25:22,440
Aynu tusno cayayaannada cas in ay xor yihiin

534
00:25:22,440 --> 00:25:26,000
suuqa waa, had iyo jeer ahaa, darawalka ugu weyn

535
00:25:26,000 --> 00:25:29,440
ee hal-abuurnimo iyo cadaalad in aadmigu yimi

536
00:25:29,440 --> 00:25:30,180
la socoto.

537
00:25:30,480 --> 00:25:33,360
Dareenka bini'aadamka inuu sameeyo lacag.

538
00:25:33,680 --> 00:25:34,700
Waxay soo afjartaa dagaallo.

539
00:25:35,220 --> 00:25:38,940
Waxay ilaalisaa nabadda, waxay daawaysaa cudurrada, way burburisaa

540
00:25:38,940 --> 00:25:39,500
xuduudaha.

541
00:25:39,500 --> 00:25:43,540
Aan tusno adduunka in dahab la helay

542
00:25:43,540 --> 00:25:47,660
meerahan rag u diyaar garoobay inay tallaabaan

543
00:25:47,660 --> 00:25:48,720
dhaxanta u bax.

544
00:25:49,780 --> 00:25:52,380
Nin tuug ah ayaa ku dhaqma...

545
00:25:53,890 --> 00:25:55,530
dhulka.

546
00:25:56,590 --> 00:25:59,310
Mudane iga raali noqo.

547
00:25:59,790 --> 00:26:03,350
Markaa, wax-soo-saarku waa ikhtiyaarka saamiyada ee a

548
00:26:03,350 --> 00:26:07,450
qaybsanaan asal ahaan eber faa'iido leh.

549
00:26:19,730 --> 00:26:20,830
Mudane Yee, ma tahay?

550
00:26:22,490 --> 00:26:25,090
Mr. Yee waxa uu u malaynayaa in aan ahay cocktease.

551
00:26:26,710 --> 00:26:28,810
Maya, Mudane Yee.

552
00:26:28,950 --> 00:26:29,150
Oh.

553
00:26:30,930 --> 00:26:32,990
Mudane Yee, kaliya ka fikir saamiyada sida

554
00:26:32,990 --> 00:26:35,990
hab lagu dareemo qayb ka mid ah qoyska.

555
00:26:36,410 --> 00:26:38,670
Waxaan sidoo kale saddex jibaari doonaa mushaharkaaga iyo faa'iidooyinka, iyo

556
00:26:38,670 --> 00:26:41,070
Ka hadli maayo galleyda waddada ama caymiska ilkaha.

557
00:26:41,470 --> 00:26:44,290
Haa, taasi waa inay gaadho dardaaranka squeakier, haddii

558
00:26:44,290 --> 00:26:44,690
waad yeeli doontaa.

559
00:26:46,690 --> 00:26:47,530
Markaa...

560
00:26:47,530 --> 00:26:52,730
marwooyin, marwooyin, fadlan lahaanshahaaga cusub

561
00:26:52,730 --> 00:26:53,150
kaydka.

562
00:26:59,360 --> 00:27:00,760
Ma runbaa Captain Crunch?

563
00:27:00,900 --> 00:27:01,500
Is raadso.

564
00:27:08,110 --> 00:27:08,950
Haa

565
00:27:26,640 --> 00:27:28,140
Hambalyo, Laura.

566
00:27:35,800 --> 00:27:37,020
Waxaad ku samaysay waqti.

567
00:27:38,180 --> 00:27:39,600
Ma haysaa sigaar aan amaahan karo?

568
00:27:43,060 --> 00:27:43,700
Mahadsanid

569
00:28:05,150 --> 00:28:06,570
Isku day inaad noolaato wakhti dheer.

570
00:28:10,120 --> 00:28:11,240
Dahab, saw maaha?

571
00:28:13,500 --> 00:28:14,280
waan ka helay

572
00:28:17,460 --> 00:28:19,600
Adiga ayaa ah qofka jecel in madaxa la isku laayo

573
00:28:19,600 --> 00:28:22,200
wiilkaygii oo u ooyaya guriga ayuu u diray

574
00:28:22,200 --> 00:28:22,580
Dada.

575
00:28:24,100 --> 00:28:24,700
Parma

576
00:28:25,020 --> 00:28:25,200
Laura.

577
00:28:27,000 --> 00:28:29,160
Waad ogtahay waxa wiilkaygu ka dhigo PA

578
00:28:29,160 --> 00:28:29,540
samayn?

579
00:28:29,700 --> 00:28:32,340
Wuxuu ka dhigaa inay qaadato 32 kaniini maalintii

580
00:28:32,340 --> 00:28:34,260
si uu u cabbo qoonkeeda.

581
00:28:34,500 --> 00:28:36,860
Ma yeelan karo dareenkaas xiisaha leh oo u ordaya shay muhiim ah

582
00:28:36,860 --> 00:28:37,380
sida tan.

583
00:28:37,620 --> 00:28:40,300
Sida muuqata waxay bilaabeen inay ugu yeedhaan Coop Chicken

584
00:28:40,300 --> 00:28:42,720
maxaa yeelay aad buu u faraxsan yahay.

585
00:28:44,940 --> 00:28:47,580
Gabadhaydu waa ii dahsoon sida

586
00:28:47,580 --> 00:28:48,020
waa hagaag, mudane.

587
00:28:54,860 --> 00:28:57,520
Waxaan maqlay in xaraash ka socdo

588
00:28:57,520 --> 00:28:58,520
Qasriga Buckingham.

589
00:28:59,080 --> 00:29:02,120
Dhammaan wixii ka soo baxa waxa ay galaan qaar ka mid ah samafalka ama

590
00:29:02,120 --> 00:29:02,400
kale.

591
00:29:02,520 --> 00:29:03,680
Gudaha qasriga?

592
00:29:03,840 --> 00:29:06,340
Haa, si gaar ah ayay u furayaan, sida muuqata.

593
00:29:06,760 --> 00:29:07,260
Waa muuqaal sare.

594
00:29:07,820 --> 00:29:09,520
Waa fursad wanaagsan in aan sheegno

595
00:29:09,520 --> 00:29:10,480
qaybteena cusub.

596
00:29:12,300 --> 00:29:14,120
U qaad mid ka mid ah choppers-yada

597
00:29:14,120 --> 00:29:15,220
barkinta jaakada.

598
00:29:18,780 --> 00:29:20,480
U iibi Reed duulista.

599
00:29:22,040 --> 00:29:24,860
Qandaraas sare, kharash ha qaadin oo burburi midna

600
00:29:24,860 --> 00:29:25,480
mucaaradnimo.

601
00:29:25,680 --> 00:29:27,800
Waxaan u baahanahay in aan halkan ku tufaaxno.

602
00:29:27,940 --> 00:29:28,540
ma fahantay

603
00:29:39,170 --> 00:29:40,710
Inantaadu waa meeqa jir?

604
00:29:42,510 --> 00:29:43,070
Anna.

605
00:29:43,690 --> 00:29:44,630
Waa 16.

606
00:29:44,950 --> 00:29:47,650
Laakiin waxaan dhawaan bilaabay inaan ka shakiyo inay iyadu tahay

607
00:29:47,650 --> 00:29:50,050
waxaa qabsaday nooc ka mid ah shaydaanka

608
00:29:50,050 --> 00:29:50,550
ruux.

609
00:29:55,670 --> 00:29:56,650
Akhri buuga.

1
00:30:00,227 --> 00:30:00,607
 Sii gudbi.

2
00:30:01,947 --> 00:30:03,087
dhaqso u samee.

3
00:30:07,787 --> 00:30:08,847
Gudbi?

4
00:30:09,147 --> 00:30:10,647
Waxay ku taal goob kasta oo buugaagta ah oo adduunka ah!

5
00:30:32,867 --> 00:30:35,367
Fiiri, waxay ku taal goob kasta oo buugaagta ah oo adduunka ah!

6
00:30:35,787 --> 00:30:36,987
Ha ka baqin.

7
00:30:38,167 --> 00:30:38,767
Waa kaas.

8
00:30:39,247 --> 00:30:39,967
Waa kaas.

9
00:30:49,197 --> 00:30:51,657
Waxa uu ii diraya Sicily si aan u xisaabiyo a

10
00:30:51,657 --> 00:30:53,217
laba xero qaxooti.

11
00:30:56,917 --> 00:31:01,057
Waxaan u maleeyay in muhaajiriin Afrikaan ah ay yihiin wax adiga uun ah

12
00:31:01,057 --> 00:31:04,377
iska dhig inaad ka xun tahay xafladaha is biirsaday.

13
00:31:04,777 --> 00:31:07,737
Waxaa soo baxday inay sidoo kale kaa dhigi karaan hodan.

14
00:31:08,097 --> 00:31:09,557
Guul-guulaysi, waxaan filayaa.

15
00:31:11,897 --> 00:31:13,897
Kaalay, waa kaftan.

16
00:31:17,287 --> 00:31:17,867
Hi, waa Anna.

17
00:31:18,427 --> 00:31:19,327
Fariin dhaaf

18
00:31:23,647 --> 00:31:24,507
Anna uma jawaabin.

19
00:31:24,667 --> 00:31:25,047
ma kula jirtaa?

20
00:31:25,247 --> 00:31:27,127
Laura, waa saq dhexe.

21
00:31:27,647 --> 00:31:29,987
Anna waxa ay ahayd in ay wax barato, markaa way huruddaa

22
00:31:29,987 --> 00:31:30,567
guriga saaxiib.

23
00:31:30,687 --> 00:31:32,267
Waad ogtahay, waxay heshay waxyaalahan loo yaqaan imtixaannada.

24
00:31:32,347 --> 00:31:32,687
saaxiib kee?

25
00:31:32,847 --> 00:31:33,227
Lily

26
00:31:33,867 --> 00:31:34,287
Mira?

27
00:31:34,987 --> 00:31:35,907
Kan akhriya midabada?

28
00:31:36,567 --> 00:31:37,407
Taasi waa Laura.

29
00:31:37,787 --> 00:31:38,967
Taasi waxay ahayd toban sano ka hor.

30
00:31:39,027 --> 00:31:39,627
Tani ma degdegbaa?

31
00:31:39,787 --> 00:31:40,987
Waxaan hadda helay war wanaagsan.

32
00:31:41,527 --> 00:31:43,227
Boqortooyada jannada waa dhacday.

33
00:32:36,167 --> 00:32:36,827
Waa Anna.

34
00:32:37,347 --> 00:32:38,127
Fariin dhaaf

35
00:32:38,347 --> 00:32:41,307
Anna, igu soo celi ASAP, sax?

36
00:32:41,347 --> 00:32:42,007
Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno.

37
00:32:42,567 --> 00:32:43,647
war ma aragtay?

38
00:32:44,027 --> 00:32:44,887
Ma naqaan waxa socda?

39
00:32:44,967 --> 00:32:45,267
Waxba.

40
00:32:45,487 --> 00:32:46,627
Waxaas oo dhami waa la dulmay.

41
00:32:47,807 --> 00:32:49,847
Lacagtayda, waa farabadan todoba iyo toban

42
00:32:49,847 --> 00:32:52,307
coders -sano jir ku ciyaaraya Ilaah in hooyadood

43
00:32:52,307 --> 00:32:52,567
waji

44
00:32:52,807 --> 00:32:53,587
Xaraashkana weli wuu socdaa.

45
00:32:53,827 --> 00:32:55,487
Haa, laakiin ma rabo inaan shido

46
00:32:55,487 --> 00:32:55,767
cabsi.

47
00:32:55,987 --> 00:32:58,307
Boqorku waa miyir beelay, laakiin waxay soo dirayaan amiir

48
00:32:58,307 --> 00:32:58,767
ama duke.

49
00:32:58,767 --> 00:32:59,567
Maxaan u dhaqaaqi waynay?

50
00:33:00,347 --> 00:33:01,407
Adigaa sameeyay.

51
00:33:01,847 --> 00:33:02,627
Ha cadaadisin.

52
00:33:02,787 --> 00:33:03,827
Hadda kuma degdegno.

53
00:33:03,987 --> 00:33:05,067
Wax walba waa fiican yihiin, ma aha?

54
00:33:05,067 --> 00:33:06,147
Wax walba waa fiican yihiin.

55
00:33:16,097 --> 00:33:17,377
Ma waxaad u malaynaysaa inaan taajir ahay?

56
00:33:19,037 --> 00:33:19,517
Haa

57
00:33:20,357 --> 00:33:20,997
Runtii maaha.

58
00:33:21,337 --> 00:33:24,037
Ma raaxaysto, laga yaabee, laakiin xitaa hadda waxba maaha

59
00:33:24,037 --> 00:33:24,977
marka loo eego dadka qaar.

60
00:33:25,277 --> 00:33:27,017
Waan ku socdaa, laakiin weli waxaan ahay tobanaan sano

61
00:33:27,017 --> 00:33:29,537
off ahaanshaha, sida, aad ogtahay, dhab ahaantii hodan.

62
00:33:29,857 --> 00:33:31,297
Haa, dabcan.

63
00:33:31,497 --> 00:33:33,597
Laakiin weli waad hodan tahay.

64
00:33:33,617 --> 00:33:34,057
fasalka dhexe.

65
00:33:36,537 --> 00:33:38,377
Ma aha sida fasalka dhexe, hubaal.

66
00:33:38,637 --> 00:33:39,197
Haa, hubaal.

67
00:33:39,197 --> 00:33:41,357
Oh, haa, haa, haa.

68
00:33:41,777 --> 00:33:43,917
Gown waa mid aad u qurux badan.

69
00:34:08,387 --> 00:34:09,147
Laba boqol.

70
00:34:11,207 --> 00:34:12,027
Laba boqol iyo konton.

71
00:34:13,767 --> 00:34:14,667
Saddex boqol.

72
00:34:15,387 --> 00:34:16,267
Saddex boqol iyo konton.

73
00:34:18,547 --> 00:34:19,167
Afar boqol.

74
00:34:20,406 --> 00:34:22,787
Imaanaya hal mar afar boqol oo kun.

75
00:34:23,507 --> 00:34:25,667
Laba jeer imanaya afar boqol oo kun.

76
00:34:26,967 --> 00:34:29,707
Waxaa lagu iibiyaa afar boqol oo kun iyo shan, haween iyo

77
00:34:29,707 --> 00:34:29,807
mudanayaal.

78
00:34:33,927 --> 00:34:35,927
Shayga xiga waa nuqul ka mid ah

79
00:34:35,927 --> 00:34:39,667
fanaanka aan la garanayn ee Raft ee loo dabaaldegay

80
00:34:39,667 --> 00:34:42,767
Medusa oo uu sameeyay rinjiilaha jacaylka ee Faransiiska Théodore Géricault.

81
00:34:42,927 --> 00:34:46,267
Shaygan waxa kale oo ku deeqay

82
00:34:46,267 --> 00:34:46,887
Qoyska boqortooyada.

83
00:34:52,777 --> 00:34:56,417
Sawir gacmeedku waxa uu muujinayaa shil naxdin leh oo markabku burburay

84
00:34:56,417 --> 00:34:59,077
markabka Medusa ee xeebta Mauritania

85
00:34:59,077 --> 00:35:00,237
5-tii Luulyo, 1816-kii.

86
00:35:01,057 --> 00:35:03,277
La'aanta doomo ku filan dhammaan kuwa saaran.

87
00:35:04,057 --> 00:35:06,617
146 nin iyo hal naag ayaa lagu qasbay

88
00:35:06,617 --> 00:35:10,257
gabbaadka ka gabbado tamashlaha

89
00:35:10,257 --> 00:35:11,937
ku dhawaad ​​kulligood way wada halligmeen.

90
00:35:17,787 --> 00:35:19,887
Hadda, maanta waxaan furaynaa

91
00:35:19,887 --> 00:35:22,667
oo ku tartamaya konton kun oo gini.

92
00:35:27,467 --> 00:35:28,187
Mahadsanid

93
00:35:29,407 --> 00:35:30,207
boqol.

94
00:35:32,547 --> 00:35:33,467
Boqol iyo konton.

95
00:35:35,347 --> 00:35:36,587
Laba boqol oo marwada ah.

96
00:35:39,207 --> 00:35:39,987
Laba boqol iyo konton.

97
00:35:42,027 --> 00:35:42,747
Saddex boqol.

98
00:35:43,467 --> 00:35:44,427
Saddex boqol iyo konton.

99
00:35:45,887 --> 00:35:47,167
Afar boqol oo marwada ah.

100
00:36:01,107 --> 00:36:02,467
Afar boqol iyo konton.

101
00:36:04,267 --> 00:36:04,967
Shan boqol.

102
00:36:08,307 --> 00:36:09,227
Shan boqol iyo konton.

103
00:36:09,627 --> 00:36:10,507
Lix boqol.

104
00:36:19,527 --> 00:36:19,827
Waa maxay?

105
00:36:20,467 --> 00:36:21,647
xagee joogtaa

106
00:36:22,047 --> 00:36:25,047
Mar ku socda laba milyan oo gini.

107
00:36:25,847 --> 00:36:28,107
Laba jeer ku socda laba milyan.

108
00:36:28,707 --> 00:36:29,127
Hello?

109
00:36:29,887 --> 00:36:30,427
ma joogtaa

110
00:36:32,527 --> 00:36:35,127
Waxaa lagu iibiyay laba milyan oo ginni gabadha

111
00:36:35,127 --> 00:36:35,527
waa kuma...

112
00:36:35,527 --> 00:36:37,107
Ma qabto shaqada aan qabto.

113
00:36:37,567 --> 00:36:39,347
Anna, waxaan hadda qaatay laba milyan oo gini.

114
00:36:41,387 --> 00:36:42,427
waan sawiranayay

115
00:36:42,607 --> 00:36:43,247
Waa sadaqo.

116
00:36:43,967 --> 00:36:44,607
Waa maxay samafal?

117
00:36:44,887 --> 00:36:45,527
Oh, waxaan dareemayaa...

118
00:36:47,167 --> 00:36:48,527
Laba milyan oo fud, Anna.

119
00:36:48,667 --> 00:36:49,627
Waa inaad halkan ka gudubtaa.

120
00:36:49,707 --> 00:36:50,647
Nolosha aan ku socon doono.

121
00:36:50,787 --> 00:36:51,827
Waa sida...

122
00:36:51,827 --> 00:36:52,947
Waa sida wakhtiga riyada.

123
00:36:53,207 --> 00:36:54,207
Wax kasta oo aan waligeen rabnay.

124
00:36:54,567 --> 00:36:56,747
Hooyo, malaha waa inaan mid kale ka hadalnaa

125
00:36:56,747 --> 00:36:56,947
waqti.

126
00:36:56,967 --> 00:36:57,527
Waan ogahay, waan ogahay.

127
00:36:57,527 --> 00:36:57,967
waan ka xumahay

128
00:36:58,067 --> 00:36:58,907
Waan ogahay inaad saaxiibadaa joogto.

129
00:36:59,007 --> 00:37:00,287
Laakin sidoo kale halkan saaxiibo ayaad ku leedahay.

130
00:37:01,027 --> 00:37:01,807
Oo waxaad samayn doontaa wax badan.

131
00:37:02,027 --> 00:37:03,347
Oo waxaad dib ugu duuli kartaa Barcelona

132
00:37:03,347 --> 00:37:03,847
waqtiga aad jeceshahay.

133
00:37:03,927 --> 00:37:04,087
Waayahay?

134
00:37:04,107 --> 00:37:04,607
Waxaan balan qaadayaa.

135
00:37:04,607 --> 00:37:07,907
Hooyo, waxa cad in aad soo martay maalin cabsi badan.

136
00:37:07,907 --> 00:37:09,807
Waxaan cabbaa khamrigan xitaa haddii aan u baahdo

137
00:37:09,807 --> 00:37:10,007
loogu...

138
00:37:10,007 --> 00:37:11,767
Severus ayaa tan kuu doonayey muddo dheer.

139
00:37:17,987 --> 00:37:18,527
Hello?

140
00:37:32,537 --> 00:37:33,077
Hello?

141
00:37:44,337 --> 00:37:44,777
Hooyo?

142
00:37:47,057 --> 00:37:48,657
ma fiicantahay

143
00:37:50,477 --> 00:37:50,857
Hooyo?

144
00:37:52,097 --> 00:37:55,377
Dawladdu waxay soo saartay saddex maalmood oo qaran

145
00:37:55,377 --> 00:37:55,817
digniin.

146
00:37:56,097 --> 00:37:57,857
Waa wakhti, bay yiraahdeen, waa xilli

147
00:37:57,857 --> 00:37:59,297
waa in dalka la isu keeno.

148
00:37:59,297 --> 00:37:59,817
Mahadsanid, John.

149
00:38:00,097 --> 00:38:02,337
Haa, dawladdu waxay kor u qaadday khatarta argagixisada

150
00:38:02,337 --> 00:38:03,037
heer...

151
00:38:03,037 --> 00:38:03,377
Maxaa fuck socda?

152
00:38:03,477 --> 00:38:04,057
Waa maxay?

153
00:38:04,477 --> 00:38:07,437
In kasta oo Biden iyo Xi Jinping midkoodna aanu samayn

154
00:38:07,437 --> 00:38:10,837
muuqaal kasta oo dadweyne, Washington iyo Beijing ayaa xaqiijiyay

155
00:38:10,837 --> 00:38:13,837
tuhunka falal argagixisanimo oo la siiyay ciidamada

156
00:38:13,837 --> 00:38:16,497
lacagaha lagu baadho wakiilka sunta ah ee masuulka ka ah.

157
00:38:16,877 --> 00:38:18,997
Bilyaneero ayaa la waayay halka maamulka...

158
00:38:18,997 --> 00:38:20,737
Calaamadaha hore waxaa lagu soo warramey inay ka mid yihiin...

159
00:38:20,737 --> 00:38:22,137
Iftiin yaab leh shaaha.

160
00:38:22,217 --> 00:38:23,137
Barkadu wali way furan tahay.

161
00:38:23,277 --> 00:38:24,057
Yaad u malaynaysaa inuu...

162
00:38:24,057 --> 00:38:25,317
Marar dhif ah dalka oo dhan...

163
00:38:26,217 --> 00:38:28,277
Bilyaneerro ayaa deeqo badan siiya gobolka.

164
00:38:28,277 --> 00:38:31,977
Dhaqdhaqaaqa maaliyadeed ayaa la joojiyay guud ahaan wadamada OECD.

165
00:38:32,577 --> 00:38:33,857
Waxaan u baahanahay degdeg...

166
00:38:33,857 --> 00:38:36,056
Daryeelka caafimaadka iyo ilaalinta booliiska.

167
00:38:36,197 --> 00:38:36,676
Ilaalinta booliska.

168
00:38:36,816 --> 00:38:37,097
Allaw.

169
00:38:37,097 --> 00:38:41,056
Tani waa fal argagixiso.

170
00:38:41,056 --> 00:38:43,657
Beegsiga qodobbada tixraaca dhaqaalaha, ka dibna halkee ayuu sameeyaa

171
00:38:43,657 --> 00:38:44,237
taasi naga tagtaa?

172
00:38:44,297 --> 00:38:46,417
Waxaa laga yaabaa inaan wajahno dhibaato dhaqaale sida

173
00:38:46,417 --> 00:38:47,677
waligeen maan arag.

174
00:38:47,677 --> 00:38:49,717
Barricade maaha barta tixraacooda

175
00:38:49,717 --> 00:38:49,957
dhammaan.

176
00:38:49,957 --> 00:38:51,837
Waxaa jira eber caddayn ah in tani ay ku jirto

177
00:38:51,837 --> 00:38:52,677
xaqiiqda weerar argagixisanimo.

178
00:38:52,917 --> 00:38:53,617
Oh, surto, aan dhammeeyo.

179
00:38:53,757 --> 00:38:54,717
Oh, surto, aan dhammeeyo.

180
00:38:54,797 --> 00:38:56,657
Waxay u egtahay fayras, waxay u dhaqmaysaa sidii

181
00:38:56,657 --> 00:38:58,997
Fayras, maalin kastana wuu sii badanayaa

182
00:38:58,997 --> 00:39:00,717
sida fayras ku xidhan bulshada

183
00:39:00,717 --> 00:39:01,177
akhyaarta.

184
00:39:01,417 --> 00:39:01,637
Waayahay?

185
00:39:02,057 --> 00:39:04,037
Ma aha oo kaliya in aad tiraahdo, mana aha

186
00:39:04,037 --> 00:39:05,937
isagoo meesha ka saaray suurtagalnimada khatar argagixiso,

187
00:39:06,237 --> 00:39:08,297
laakiin xogta ay na siinayaan waa mid joogto ah

188
00:39:08,297 --> 00:39:08,857
taas oo leh.

189
00:39:08,857 --> 00:39:10,977
Waxa aan leeyahay waa, haddii tan la gooyo

190
00:39:10,977 --> 00:39:12,637
baxay, waxa aan u baahan nahay in aan ogaano sida ugu dhakhsaha badan

191
00:39:12,637 --> 00:39:15,117
sida suurtogalka ah waa haddii wax kasta oo dilaya

192
00:39:15,117 --> 00:39:16,777
bilyaneerrada ayaa la qaadi doona

193
00:39:16,777 --> 00:39:17,557
inteena kale sidoo kale.

194
00:39:17,717 --> 00:39:18,297
Dabcan waa.

195
00:39:19,117 --> 00:39:20,817
Waa in ay bilaabaan soo ururintooda.

196
00:39:21,197 --> 00:39:22,917
Haddii ay koox kaliya tahay, waan soo bixi doonaa

197
00:39:22,917 --> 00:39:23,277
wada jir.

198
00:39:23,577 --> 00:39:24,297
Waxa ku jira

199
00:39:24,797 --> 00:39:26,397
Ma samayn karo quful kale oo buuxa.

200
00:39:30,067 --> 00:39:30,467
Anna?

201
00:39:30,727 --> 00:39:31,327
Hi, Andrea.

202
00:39:33,107 --> 00:39:33,507
Hooyo?

203
00:39:34,207 --> 00:39:35,987
Anna waa ila joogtaa, way fiican tahay.

204
00:39:36,087 --> 00:39:36,847
Ma halkaas ayay kula joogtaa?

205
00:39:36,907 --> 00:39:37,967
Maxay kula joogtaa?

206
00:39:38,027 --> 00:39:38,367
Ku dheji.

207
00:39:38,407 --> 00:39:40,027
Ma rabto inay si sax ah kula hadasho

208
00:39:40,027 --> 00:39:40,347
hadda.

209
00:39:40,347 --> 00:39:42,387
Dhawr maalmood ayay bixi doontaa

210
00:39:42,387 --> 00:39:42,647
halkan.

211
00:39:43,067 --> 00:39:44,987
Waxay u egtahay in adiga iyo Tony aad maamulaysaan

212
00:39:44,987 --> 00:39:46,587
Furiinkan si aad u xun.

213
00:39:46,667 --> 00:39:46,767
Waa maxay?

214
00:39:46,767 --> 00:39:46,927
Maya

215
00:39:47,267 --> 00:39:48,887
Waxaad ku soo celinaysaa Barcelona hadda,

216
00:39:48,967 --> 00:39:49,067
Hooyo

217
00:39:49,107 --> 00:39:51,307
Waxaad ka saartaa gacmahaaga murugada leh qoyskayga,

218
00:39:51,467 --> 00:39:51,607
Hooyo!

219
00:39:52,927 --> 00:39:53,767
Allaw!

220
00:39:54,647 --> 00:39:56,167
Dhammaan meelaha ay tagi kartay, iyada

221
00:39:56,167 --> 00:39:56,927
tagaa hooyaday.

222
00:40:00,307 --> 00:40:01,127
Yaa kugu soo galay, huh?

223
00:40:07,497 --> 00:40:09,117
Maya, dabcan adigaa qaladka leh.

224
00:40:10,017 --> 00:40:11,377
Maya, halkaas ma aadaysid la'aanteyda.

225
00:40:11,517 --> 00:40:13,017
Granny McPhee waxay u baahan tahay waji midaysan.

226
00:40:13,137 --> 00:40:14,177
Waxaan joogi doonaa Barcelona caawa.

227
00:40:15,077 --> 00:40:16,757
Haa, waxaan joogi doonaa Barcelona caawa.

228
00:40:18,237 --> 00:40:19,297
I sii diyaarad aan ku aado Barcelona.

229
00:40:19,537 --> 00:40:20,237
Haa, waayahay, waan sugi doonaa

230
00:40:20,357 --> 00:40:20,537
Laura.

231
00:40:20,877 --> 00:40:21,637
Haa, mahadsanid.

232
00:40:22,677 --> 00:40:23,237
Dadka la odhan jiray Palmer.

233
00:40:25,037 --> 00:40:25,937
Miss Palmer, hi.

234
00:40:26,337 --> 00:40:26,697
Hambalyo.

235
00:40:27,337 --> 00:40:27,957
Sideed dareemeysaa?

236
00:40:28,137 --> 00:40:30,077
Sida muuqata waxaad maanta la kulantay Mr Snail Senior.

237
00:40:30,177 --> 00:40:30,937
Shirku wali ma jiraa?

238
00:40:31,197 --> 00:40:32,717
Waxaan wali sugeynaa dhowr madax oo ah

239
00:40:32,717 --> 00:40:33,137
waaxda.

240
00:40:33,477 --> 00:40:34,717
Laakiin ma heshay inaad la hadasho?

241
00:40:34,737 --> 00:40:36,037
Mid-ka-mid, ee u dhow?

242
00:40:36,137 --> 00:40:36,557
Coop Baby halkan ma joogaa?

243
00:40:36,817 --> 00:40:37,977
Haa, wuu jiraa, laakiin wuu yar yahay

244
00:40:37,977 --> 00:40:38,557
degganayn.

245
00:40:43,807 --> 00:40:45,247
Miss Palmer, malaha ha yeelin.

246
00:40:45,387 --> 00:40:46,507
Waxaa laga yaabaa in la kala qaado

247
00:41:20,387 --> 00:41:20,827
Oh.

248
00:41:27,607 --> 00:41:29,047
Guten Tag, Madame Fuhrer.

249
00:41:29,127 --> 00:41:30,367
Mise waxaan idhaahdaa, Auf Wiedersehen?

250
00:41:30,627 --> 00:41:31,167
maxaad qabanaysaa

251
00:41:31,207 --> 00:41:31,807
waan banaynayaa

252
00:41:32,387 --> 00:41:33,667
boos baan samaynayaa

253
00:41:35,527 --> 00:41:36,327
Maya, dhab baan ahay.

254
00:41:36,407 --> 00:41:36,727
waan baxay

255
00:41:37,067 --> 00:41:37,647
Waad ku jirtaa

256
00:41:38,107 --> 00:41:38,647
Asalaamu calaykum.

257
00:41:38,707 --> 00:41:41,007
Waxay igaga tageen masuul ka mid ah measly

258
00:41:41,007 --> 00:41:41,767
qayb hoosaad.

259
00:41:41,867 --> 00:41:43,427
Ma jirto sabab aan u yeelan karno weyn

260
00:41:43,427 --> 00:41:45,507
xiriirka shaqo ee dhammaan waaxyaha, ma ogtahay?

261
00:41:45,587 --> 00:41:47,747
Runtii aad ayaan u qiimeeyaa xirfadahaaga iyo khibradaada.

262
00:41:47,767 --> 00:41:49,087
Oh, xirfadahayga iyo waayo-aragnimadayda?

263
00:41:49,267 --> 00:41:50,307
Taasi waa, wow.

264
00:41:50,307 --> 00:41:51,747
Ma dhibaysaa haddaan taas duubo iyo

265
00:41:51,747 --> 00:41:52,627
u dhig sida ringtonekayga?

266
00:41:52,887 --> 00:41:54,167
Dhegayso goor dambe oo habeenimo ah markaan joogo

267
00:41:54,167 --> 00:41:55,127
dareenka oo dhan wareer.

268
00:41:55,287 --> 00:41:55,587
Ma ogtahay waxa?

269
00:41:56,327 --> 00:41:57,127
sakhraan igu filan

270
00:41:57,187 --> 00:41:57,827
Aynu hore u fuqno.

271
00:41:57,927 --> 00:41:58,247
Kaalay

272
00:41:58,507 --> 00:42:00,087
Hagaag, si fiican, waad ogtahay in aabahay uu a

273
00:42:00,087 --> 00:42:00,347
nacasnimo.

274
00:42:01,067 --> 00:42:02,467
Laakiin waa mid la ammaano oo joogto ah.

275
00:42:02,827 --> 00:42:04,467
Waxa uu ku cabbaa dhiiga cadawgiisa

276
00:42:04,467 --> 00:42:05,127
turmeric subaxiisii.

277
00:42:05,287 --> 00:42:07,007
Waxay samaysay nus qarni hadda.

278
00:42:07,107 --> 00:42:09,587
Hal xan ah oo da'yar, hal ciyaar tweet-tweet

279
00:42:09,587 --> 00:42:11,727
ee shiinaha xanbaarsan iyo orodka Attila the Hun

280
00:42:11,727 --> 00:42:12,587
buuraha.

281
00:42:13,947 --> 00:42:14,867
Dahab u sakhraansan.

282
00:42:14,967 --> 00:42:16,747
Iyo beeraley kasta oo boodboodaya oo waliba ah

283
00:42:16,747 --> 00:42:18,307
gaga u jab horyaalka si aad u weydiiso mid kasta

284
00:42:18,307 --> 00:42:18,707
su'aalo.

285
00:42:19,927 --> 00:42:22,327
Waxaan kuugu hambalyeynayaa qaddarintaada saamiyada, jidka.

286
00:42:22,407 --> 00:42:24,147
Waa inaad naftaada u iibsataa saacad cusub.

287
00:42:25,407 --> 00:42:26,727
Maxaad ka hadlaysaa?

288
00:42:27,067 --> 00:42:29,867
Old Blackbeard laftiisa, aabbahay gacaliye, ayaa sameeyay

289
00:42:29,867 --> 00:42:32,127
harakiri dhaqaale on hantida qoyska.

290
00:42:32,427 --> 00:42:34,047
Sidoo kale waa la eryay, um...

291
00:42:34,687 --> 00:42:35,767
Oh, aniga

292
00:42:37,287 --> 00:42:38,167
Isla markiiba wax ku ool ah.

293
00:42:38,427 --> 00:42:39,667
Dhammaan sababtoo ah wuxuu ka baqayaa belaayada qaar.

294
00:42:39,927 --> 00:42:42,847
Sebastian Snail wuxuu gubay 30 biilasha internetka qaar ka mid ah

295
00:42:42,847 --> 00:42:43,667
caqli badan, waad ogtahay.

296
00:42:43,827 --> 00:42:45,027
Maya, maya, maya, ha iga welwelin.

297
00:42:45,127 --> 00:42:45,847
waan fiicanahay

298
00:42:46,287 --> 00:42:47,547
Haa, waad aragtaa, waxaan qorsheynayay inaan ahaado

299
00:42:47,547 --> 00:42:48,547
la diiday sanado.

300
00:42:48,547 --> 00:42:49,087
Allaa mahad leh.

301
00:42:49,247 --> 00:42:52,007
Waad ogtahay, u weecinaya lacagta caddaanka ah ee shirkadda aniga oo iska leh

302
00:42:52,007 --> 00:42:53,467
sanduuqa maalgashiga gaarka ah.

303
00:42:54,507 --> 00:42:56,847
Waxaan rajeyneynaa inay ku filnaan doonto mid yar, ka badan

304
00:42:56,847 --> 00:42:57,747
qalcaddii ugu dhow.

305
00:42:57,887 --> 00:42:58,107
fuck

306
00:42:58,327 --> 00:42:59,707
Waxaan u malaynayaa in jidkiisa whicker, this

307
00:42:59,707 --> 00:43:01,267
Waa dariiqa uu isku dayo inuu i ilaaliyo.

308
00:43:01,487 --> 00:43:01,587
Qabo

309
00:43:01,587 --> 00:43:04,847
Mise waxaa laga yaabaa in xitaa uu i jecel yahay darteed?

310
00:43:04,967 --> 00:43:05,827
Mise maxay mudan tahay?

311
00:43:06,267 --> 00:43:08,567
Hagaag, si kastaba, wuxuu go'aansaday in lacag caddaan ah aysan ahayn

312
00:43:08,567 --> 00:43:10,127
wax la mid ah jacaylka, oo uu hadda uun la siiyey

313
00:43:10,127 --> 00:43:10,947
aad u badan tahay.

314
00:43:11,107 --> 00:43:11,967
Markaa, ku raaxayso!

315
00:43:17,387 --> 00:43:17,827
Waa maxay?

316
00:43:29,147 --> 00:43:32,147
Laura, waxay ku dhawaaqeen xaalad degdeg ah, sidaas darteed

317
00:43:32,147 --> 00:43:34,007
Duulimaad kasta waa la joojiyay.

318
00:43:34,047 --> 00:43:34,607
Wax iga raadi.

319
00:43:35,087 --> 00:43:35,247
sax?

320
00:43:35,387 --> 00:43:36,887
Jetka gaarka ah, rooga sixirka, waxba igama gelin waxa

321
00:43:36,887 --> 00:43:37,247
waa kharash

322
00:43:37,827 --> 00:43:38,707
Inta badan ayaa ka fiican.

323
00:43:39,587 --> 00:43:39,927
Hagaag

324
00:43:40,367 --> 00:43:40,667
Masiixi?

325
00:43:43,747 --> 00:43:44,847
Halkan uga bax sida ugu dhakhsaha badan

326
00:43:44,847 --> 00:43:45,027
karaa

327
00:43:45,807 --> 00:43:46,247
Hagaag

328
00:43:46,387 --> 00:43:46,847
Hey, Laura.

329
00:43:48,447 --> 00:43:49,547
Waan fiicnaan doonaa.

330
00:43:50,387 --> 00:43:50,707
Hagaag

331
00:44:02,187 --> 00:44:03,727
Waxaa jira neecaw hawada hoos u dhacaysa!

332
00:44:25,577 --> 00:44:27,737
Kaliya, haa, maxaa ku dhacaya kaydkayga?

333
00:44:27,897 --> 00:44:29,177
Maxaad ula jeedaa, maxaa ku dhacaya kayga

334
00:44:29,177 --> 00:44:29,477
kaydka?

335
00:44:31,817 --> 00:44:33,217
La'aanteed vegans-ka xun?

336
00:44:33,637 --> 00:44:34,617
Ku tuur karooto.

337
00:44:35,057 --> 00:44:36,017
Karkari iyagoo nool!

338
00:44:36,137 --> 00:44:37,177
Hubi kaydkayga

339
00:44:43,957 --> 00:44:50,427
Ma aad gaadhid, ninyahow.

340
00:44:50,947 --> 00:44:51,247
Maya

341
00:44:51,727 --> 00:44:51,887
Laura?

342
00:44:52,127 --> 00:44:52,987
waxaan rabaa

343
00:44:53,327 --> 00:44:54,047
Laura, ma joogtaa?

344
00:44:54,387 --> 00:44:55,887
Waan ka xumahay, waa, waa, haa, maamulahaygii.

345
00:44:56,027 --> 00:44:56,647
Waxaan ahay PA

346
00:44:57,447 --> 00:44:58,207
Ma i maqli kartaa?

347
00:44:58,587 --> 00:44:58,907
Haa

348
00:44:58,907 --> 00:45:01,907
Markaa, haa, waad saxan tahay, qaar baa jiray

349
00:45:01,907 --> 00:45:02,267
dhaqdhaqaaqa.

350
00:45:02,827 --> 00:45:05,747
Haa, waad ogtahay, saxeexaaga ka dib, waalidka

351
00:45:05,747 --> 00:45:08,907
shirkadu waa in ay ka faa'iidaysataa

352
00:45:08,907 --> 00:45:09,727
qayb-hoosaad aad sheegtay.

353
00:45:09,727 --> 00:45:10,547
Hagaag, markaa...

354
00:45:10,547 --> 00:45:12,307
Waxaad ka hadlaysay saami ama wax?

355
00:45:12,747 --> 00:45:12,947
Haa.

356
00:45:14,407 --> 00:45:19,087
Markaa hadda, haysashadaadu waa 9

357
00:45:19,087 --> 00:45:21,907
boqol milyan oo doolar.

358
00:45:23,667 --> 00:45:26,587
Xaalad kasta oo kale, waxaan dhihi lahaa aan soo boodano

359
00:45:26,587 --> 00:45:27,767
ololaha, laakiin...

360
00:45:27,767 --> 00:45:30,287
Hadda, adiga, haa, waxaad ka hadlaysaa saamiyada halkan.

361
00:45:31,407 --> 00:45:32,207
taajir baad tahay

362
00:45:32,607 --> 00:45:33,567
Ma halkan baa nala wasay?

363
00:45:34,147 --> 00:45:35,707
Ma jirto hab lagu jabiyo heshiiska.

364
00:45:35,947 --> 00:45:36,907
U malayn maayo.

365
00:45:37,187 --> 00:45:39,927
Iyo iyada oo suuqyada la xiray, qiimaha

366
00:45:39,927 --> 00:45:40,827
kaydku waa barafoobay.

367
00:45:41,187 --> 00:45:43,367
Sida kaliya ee aan ku fikiri karo

368
00:45:43,367 --> 00:45:45,967
Xoolihiina yaree waa kuwii hore ee wanaagsanaa

369
00:45:45,967 --> 00:45:47,107
mid, ku bixinaysa.

370
00:45:47,187 --> 00:45:49,267
Ama, waxaan u malaynayaa, in la bixiyo.

371
00:45:49,607 --> 00:45:52,047
Haddii aad heli karto qaar baastoolado ah oo qaadan doona

372
00:45:52,047 --> 00:45:53,627
waa ka baxay gacmahaaga, taasi waa.

373
00:45:53,647 --> 00:45:54,727
Hagaag, waxaan u baahanahay inaad wax u qabato

374
00:45:54,727 --> 00:45:54,867
aniga.

375
00:45:55,247 --> 00:45:56,427
U dir Melissa iyo Legal.

376
00:46:34,667 --> 00:46:37,807
Laura Palmer, waxaa lagugu daray liiska a

377
00:46:37,807 --> 00:46:39,867
tirada tirooyinka istiraatijiyadeed ee ilaalinta gaarka ah.

378
00:46:40,187 --> 00:46:41,947
Waxaan ku geyn karnaa meel ammaan ah,

379
00:46:42,267 --> 00:46:43,787
ama haddii aad doorbidayso inaad ku sii jirto

380
00:46:43,787 --> 00:46:46,007
gurigaaga, waxaad halkan ku xidhnaan doontaa annaga

381
00:46:46,007 --> 00:46:46,547
ilaalinta.

382
00:46:46,827 --> 00:46:47,667
ma fahantay

383
00:46:48,507 --> 00:46:49,747
Waxaan halkaan u joognaa badbaadadaada.

384
00:46:52,187 --> 00:46:52,927
Allaa mahad leh.

385
00:46:53,007 --> 00:46:53,987
Ma jeclaan lahayd inaad na raacdo?

386
00:46:55,527 --> 00:46:56,407
Haa, haa

387
00:46:56,627 --> 00:46:57,767
Waxaan filayaa inay taasi fiicnaan lahayd.

388
00:46:57,907 --> 00:47:00,167
Runtii halkan ayaan ka baqay, markaa...

389
00:47:00,167 --> 00:47:02,127
Haah, kaliya aan helo alaabtayda.

390
00:47:03,487 --> 00:47:03,947
Hagaag

391
00:47:24,346 --> 00:47:25,887
Tani ma waxa kaliya ee aadaya Barcelona?

392
00:47:27,227 --> 00:47:27,987
Oh, maya, maya, maya.

393
00:47:27,987 --> 00:47:28,347
Taasi waa wax weyn.

394
00:47:28,527 --> 00:47:29,087
Taasi waa wax weyn, Christian.

395
00:47:29,907 --> 00:47:31,927
Um, Melissa oo ka socota Legal ayaa bixin doonta

396
00:47:31,927 --> 00:47:33,007
waxaad ii haysaa baqshad, sax?

397
00:47:33,707 --> 00:47:34,347
Hagaag, weyn

398
00:47:34,747 --> 00:47:35,267
Halkaa igu kulan

399
00:47:35,687 --> 00:47:36,327
Mahadsanid

400
00:47:38,587 --> 00:47:50,837
Ra'iisul Wasaaraha

401
00:47:50,837 --> 00:47:53,697
Wasiirka ayaa si adag uga digay shacabka in la dhibaateeyo.

402
00:47:54,397 --> 00:47:56,777
Tani waxay timid ka dib markii ay soo baxeen warar sheegaya

403
00:47:56,777 --> 00:47:59,577
dadka rayidka ah oo khatar ku ah nolosha dadka hantida haysta

404
00:47:59,577 --> 00:48:01,237
isku day in la xakameeyo fayraska.

405
00:48:01,617 --> 00:48:04,017
Liiska cinwaanada guriga milyaneer ayaa ahaa qarsoodi

406
00:48:04,017 --> 00:48:06,377
lagu baahiyay baraha bulshada...

407
00:48:07,077 --> 00:48:11,977
... ka warbixinaya yaraanta ka dib dabkii Knightsbridge, Chelsea, Marlborough ...

408
00:48:29,187 --> 00:48:33,487
Rakaabkaygii, way ku raacaysaa, sax?

409
00:48:33,667 --> 00:48:34,107
Aniga maaha.

410
00:48:37,927 --> 00:48:39,627
Taasi waa hantidaada yar, laakiin waxaad leedahay a

411
00:48:39,627 --> 00:48:39,827
dareen.

412
00:48:39,827 --> 00:48:41,327
Tani waxay ka dhigi kartaa Barcelona?

413
00:48:41,747 --> 00:48:43,047
Haa, waa sida ay yiraahdeen.

414
00:48:43,167 --> 00:48:43,947
Waxaan saaxiib la ahay mulkiilayaasha

415
00:48:44,707 --> 00:48:46,007
Hadda ayaan taleefoon kula hadlay.

416
00:48:46,447 --> 00:48:48,187
Aniga iyo xaaskayguba waanu bixinay.

417
00:48:48,307 --> 00:48:49,307
Fucking na daa hadda!

418
00:48:49,487 --> 00:48:50,847
Waad ku mahadsan tahay tan, Christian.

419
00:48:51,427 --> 00:48:52,147
Wax walba.

420
00:48:52,287 --> 00:48:53,187
Wax kasta oo aad u baahan tahay, madax.

421
00:48:53,907 --> 00:48:54,747
Waxaan maqlaa waraaqahaas.

422
00:48:54,867 --> 00:48:56,627
Haddii aad rabto inaad sii haysato shaqadaada, fucking

423
00:48:56,627 --> 00:48:57,187
ina daa hadda.

424
00:48:57,187 --> 00:48:58,307
In yar oo aniga ayaa ugu horreeya!

425
00:48:58,387 --> 00:48:59,367
Eeygaas iga fogee.

426
00:48:59,647 --> 00:49:00,527
Xayawaanku cudur bay keenaan.

427
00:49:00,667 --> 00:49:02,067
Ma jiro xayawaan ka xun adduunkan

428
00:49:02,067 --> 00:49:03,067
nin aan raganimo lahayn.

429
00:49:05,427 --> 00:49:05,867
fuck!

430
00:49:13,807 --> 00:49:14,687
Kaliya tag!

431
00:49:15,027 --> 00:49:16,147
Christian, aad ayaan ugu mahadcelinayaa!

432
00:49:16,167 --> 00:49:16,587
Kaliya tag!

433
00:49:16,687 --> 00:49:17,027
Soo gal!

434
00:49:17,107 --> 00:49:17,447
Soo gal!

435
00:49:17,767 --> 00:49:19,427
Waxaan kaliya...

436
00:49:19,427 --> 00:49:21,127
Waxaan haystaa hal raalli oo kale oo aan ku weydiiyo, okay?

437
00:49:24,547 --> 00:49:26,487
Tony ayaa i jejebiyey wadahadaladan furiinka.

438
00:49:26,687 --> 00:49:28,867
Wax kasta oo aan haysto ayuu u tooganayaa.

439
00:49:28,947 --> 00:49:29,527
Waxaan kaliya...

440
00:49:29,527 --> 00:49:32,367
Waxaan u baahanahay inaad si ku meel gaar ah u qabato

441
00:49:32,367 --> 00:49:34,327
hantidayda ilaa inta heshiisku dhamaanayo.

442
00:49:35,367 --> 00:49:37,447
Gacmahaaga wasakhaysan ka ilaali mustaqbalkayaga.

443
00:49:38,807 --> 00:49:40,927
Kaliya waxaad u baahan tahay inaad qorto magacaaga

444
00:49:40,927 --> 00:49:42,387
halkan ka dibna ku saxeex oo ku bilow

445
00:49:42,387 --> 00:49:42,927
gunta, okay?

446
00:49:49,967 --> 00:49:50,487
Adiga!

447
00:49:50,767 --> 00:49:51,187
Adiga!

448
00:49:51,387 --> 00:49:52,287
Midba mar!

449
00:49:52,667 --> 00:49:53,027
Kaalay!

450
00:49:53,247 --> 00:49:53,507
Kaalay!

451
00:50:09,247 --> 00:50:10,227
Albaabka xidh!

452
00:50:10,507 --> 00:50:11,747
Xir albaabkaas hadda!

453
00:50:34,787 --> 00:50:36,707
Tony, waan ku socdaa, okay?

454
00:50:36,847 --> 00:50:37,467
waxaan joogaa...

455
00:50:37,467 --> 00:50:39,547
Igu kulan garoonka Barcelona lixdii

456
00:50:39,547 --> 00:50:40,027
saacadood.

457
00:50:40,867 --> 00:50:41,947
Garoonka diyaaradaha ee Barcelona!

458
00:50:42,227 --> 00:50:43,007
Lix saacadood!

459
00:50:47,247 --> 00:50:48,467
Waxaad joogtaa hooyaday

460
00:50:49,147 --> 00:50:49,627
Hagaag

461
00:50:50,507 --> 00:50:51,707
Anna waxaan gelin doonaa gaariga iyo

462
00:50:51,707 --> 00:50:52,207
kaalay ila kulan.

463
00:50:57,447 --> 00:51:03,047
Tony, fadlan.

464
00:51:05,007 --> 00:51:06,427
Kaliya ii kaalay, okay?

465
00:51:06,547 --> 00:51:06,927
Waxaan...

466
00:51:10,307 --> 00:51:11,267
waan ku rabaa

467
00:51:15,437 --> 00:51:15,917
Tony!

468
00:51:31,607 --> 00:51:32,487
Allaw.

469
00:51:32,907 --> 00:51:34,387
Oo maxaa dhacaya haddii aan aad u degdegnay markaa?

470
00:51:34,687 --> 00:51:37,047
Malaha waxay ahayd in aynu ilaalino dawladda.

471
00:51:37,087 --> 00:51:38,287
Uma ay iman inay ku ilaaliyaan.

472
00:51:38,347 --> 00:51:40,187
Waxay ilaalinayaan jet kasta iyo doon kasta oo gudaha ah

473
00:51:40,187 --> 00:51:40,667
koonfur bari.

474
00:51:40,767 --> 00:51:41,967
Waxay rabaan inay naga xidhaan, nagu xidhaan

475
00:51:41,967 --> 00:51:42,807
in, naga daa aan dhimanno.

476
00:51:42,827 --> 00:51:44,207
Hagaag, taasi gabi ahaanba waa miyir-beel.

477
00:51:44,347 --> 00:51:46,567
Taasi waa Ciidanka Biritishka, ee maaha qaar ka mid ah burcadda waddooyinka.

478
00:51:46,627 --> 00:51:47,547
Toos, awoowe.

479
00:51:47,627 --> 00:51:49,807
Bastille-gii wuu dhacay oo way subxaan

480
00:51:49,807 --> 00:51:50,347
guillotiinka.

481
00:51:50,927 --> 00:51:51,187
Kaalay!

482
00:51:51,747 --> 00:51:53,807
Waan ku ogaan doonaa in ina-adeerkay shaqeeyo

483
00:51:53,807 --> 00:51:54,787
ee Xoghayaha Arrimaha Gudaha.

484
00:51:54,807 --> 00:51:55,787
Been buu sheegayaa, babe.

485
00:51:55,827 --> 00:51:56,587
Dhammaantood waa.

486
00:51:56,607 --> 00:51:57,287
Waa hagaag.

487
00:51:57,327 --> 00:51:58,007
Roob ku da'

488
00:51:58,867 --> 00:52:00,447
Waa daqiiqad kacdoon.

489
00:52:00,607 --> 00:52:02,207
Ciidamada qalabka sida ayaa dhawaan hoos tagi doona

490
00:52:02,207 --> 00:52:02,447
xakamayn.

491
00:52:02,467 --> 00:52:03,087
Waxaa jira madax.

492
00:52:03,627 --> 00:52:04,387
Argagixisada internetka.

493
00:52:04,467 --> 00:52:05,627
Runtu way soo bixi doontaa oo way dhammaan doontaa

494
00:52:05,627 --> 00:52:06,307
deggo.

495
00:52:06,387 --> 00:52:08,347
Waar dhammaanteen waanu ka qaxnay dalka

496
00:52:08,347 --> 00:52:10,087
gariir, shaaha qadiimiga ah.

497
00:52:10,187 --> 00:52:10,967
Waajahda xaqiiqooyinka.

498
00:52:11,087 --> 00:52:12,347
Tani maaha layli dab-damis oo wakhtiga qadada ah.

499
00:52:12,527 --> 00:52:13,947
Waxaa jira fayras cusub halkaas.

500
00:52:14,047 --> 00:52:15,887
Iyaga, dadkuna way soo galeen

501
00:52:15,887 --> 00:52:18,087
madaxooda nacasnimada ah, ee yaryar ee ay ku dhex faafayaan

502
00:52:18,087 --> 00:52:18,627
jeexjeexyada.

503
00:52:18,667 --> 00:52:20,207
Dhammaanteen way ina gubi doonaan si aan u joojinno dillaaca.

504
00:52:20,487 --> 00:52:21,147
Taasi waa wax aan macquul ahayn.

505
00:52:21,807 --> 00:52:22,807
Qofna taas uma maleynayo.

506
00:52:22,827 --> 00:52:24,507
Xataa ma ihi super, super taajir ah.

507
00:52:24,667 --> 00:52:26,667
Waxaan ula jeedaa, qof kasta oo dhintay wuxuu helaa dakhli badan

508
00:52:26,667 --> 00:52:27,127
iga badan.

509
00:52:27,127 --> 00:52:27,987
Ninkaas.

510
00:52:28,667 --> 00:52:29,347
Lacag ka badan ayuu iga qaataa.

511
00:52:29,967 --> 00:52:30,887
Taasi run maaha.

512
00:52:31,007 --> 00:52:32,327
Waxaan haystaa xirfad warbaahineed oo aad u badan.

513
00:52:32,467 --> 00:52:34,247
Anigu waxba ma ihi labadiinaba.

514
00:52:34,387 --> 00:52:35,707
Waa maxay macnaha taajirku xitaa?

515
00:52:35,867 --> 00:52:38,047
Goorma ayuu macaamiishu u heli doonaa kala soocida

516
00:52:38,047 --> 00:52:38,767
dadka fargeeto?

517
00:52:38,887 --> 00:52:39,887
Dhammaanteen isku mid ayaan nahay iyaga.

518
00:52:40,307 --> 00:52:42,347
Waa cabsida maskaxda qorratada, maskaxda mooryaan-tubble,

519
00:52:42,627 --> 00:52:45,067
gubanaya tobanaan sano oo dab ah.

520
00:52:45,347 --> 00:52:46,167
Qiimaha qarniyada...

521
00:52:46,167 --> 00:52:46,727
Allaw!

522
00:52:46,907 --> 00:52:48,607
... nacayb-nacayb, xaasidnimo, iyo waa maxay?

523
00:52:48,707 --> 00:52:50,387
Bal isaga eeg!

524
00:52:50,587 --> 00:52:51,087
Ilkihiisa!

525
00:52:51,087 --> 00:52:51,587
Allaw!

526
00:52:51,847 --> 00:52:52,367
Ilkihiisa!

527
00:52:52,447 --> 00:52:53,027
Allaw!

528
00:52:53,107 --> 00:52:53,807
wuu wasakhaysan yahay!

529
00:52:53,807 --> 00:52:55,327
Ka soo deji diyaaradda!

530
00:52:55,427 --> 00:52:56,047
wuu wasakhaysan yahay!

531
00:53:02,767 --> 00:53:03,947
Wax samee!

532
00:53:04,687 --> 00:53:06,047
Allaw!

533
00:53:07,587 --> 00:53:08,947
Allaw!

534
00:53:10,867 --> 00:53:13,707
maxad qabanaysaan nacasyahow?!

535
00:53:13,707 --> 00:53:15,267
Albaabkaas xidh!

536
00:53:15,447 --> 00:53:17,327
Xir albaabkaas foosha xun!

537
00:53:17,727 --> 00:53:19,047
Xir albaabkaas foosha xun!

538
00:53:19,167 --> 00:53:20,807
Xir albaabkaas foosha xun!

539
00:53:20,807 --> 00:53:21,067
Allaw!

540
00:53:22,427 --> 00:53:22,947
Ahaa!

541
00:53:24,807 --> 00:53:25,847
Ahaa!

542
00:53:28,727 --> 00:53:29,167
Ahaa!

543
00:53:30,147 --> 00:53:30,487
Ahaa!

544
00:53:30,947 --> 00:53:31,987
Ahaa!

545
00:53:33,847 --> 00:53:34,747
Ahaa!

546
00:53:34,947 --> 00:53:35,107
Ahaa!

547
00:53:35,807 --> 00:53:36,027
Ahaa!

548
00:54:29,787 --> 00:54:30,827
Montjuic

549
00:54:34,147 --> 00:54:35,647
Dhismaha Ford ee buur.

550
00:54:44,387 --> 00:54:49,747
Berri ayaan ku arki doonnaa.

551
00:54:49,747 --> 00:54:50,707
Bal tan eeg.

552
00:54:50,887 --> 00:54:53,007
24 saacadood, ma aha wax ka badan hal daqiiqo.

553
00:54:53,167 --> 00:54:54,127
Ma sugi doonaan.

554
00:54:54,187 --> 00:54:56,067
Tony, waxaan ka baxayaa albaabka dambe, dhammaan

555
00:54:56,067 --> 00:54:56,207
sax?

556
00:54:56,247 --> 00:54:56,427
Degdeg

557
00:54:56,927 --> 00:54:57,167
Degdeg

558
00:54:57,307 --> 00:54:58,167
Waxaan kuu soo diri doonaa goobtayda

559
00:55:07,907 --> 00:55:09,267
Daaqada hore ayaa go'day halkan.

560
00:55:09,587 --> 00:55:11,307
Fadlan u dhaaf fariin ka dib codka

561
00:55:59,327 --> 00:55:59,687
Maya!

562
00:56:26,197 --> 00:56:26,917
Waa fowdo.

563
00:56:27,257 --> 00:56:28,037
Fawdo meesha ka jirta.

564
00:56:28,197 --> 00:56:30,297
Shaqaalaha IT-ga oo afka ka xumbaynaya, iyaga oo dalbanaya

565
00:56:30,297 --> 00:56:30,997
qalfoofka hodanka ah.

566
00:56:31,177 --> 00:56:32,677
Qof kasta oo lacag haysta waa laga qaaday, oo dhan

567
00:56:32,677 --> 00:56:33,077
qoysaska.

568
00:56:33,357 --> 00:56:35,457
Qofna kuma dhiiranayo inuu shaqo tago

569
00:56:35,457 --> 00:56:36,797
waaba haddii aanay dhaafin xadka.

570
00:56:37,197 --> 00:56:38,657
Ma aha in qofna garanayo waxa marinka laga galo,

571
00:56:38,677 --> 00:56:39,477
ama haddii ay xataa mid jirto.

572
00:56:39,617 --> 00:56:41,697
Waa kayn canab ah oo fuq ah.

573
00:56:42,377 --> 00:56:43,357
Waa shaqo fiican in waxan oo dhan

574
00:56:43,357 --> 00:56:44,817
dhacay ka hor inta aan dareenkaagu soo bixin.

575
00:56:49,907 --> 00:56:52,087
Tani waa bar kale oo booliis ah.

576
00:56:52,207 --> 00:56:53,567
Kani waa kii saddexaad ee maanta laba gudahood

577
00:56:53,567 --> 00:56:53,927
blocks

578
00:56:54,627 --> 00:56:55,627
Tani ma noqon karto wax fool xun oo dhacaya.

579
00:56:59,647 --> 00:57:00,387
maxaad qabanaysaa

580
00:57:00,807 --> 00:57:01,367
Maxaa meesha ku jira?

581
00:57:01,967 --> 00:57:02,687
Maxaa ku jira boorsadaas?

582
00:57:03,507 --> 00:57:04,687
Laura, maxaa ku jira boorsada dhabarka?

583
00:57:06,927 --> 00:57:07,287
Waxba.

584
00:57:07,447 --> 00:57:08,127
Waa dhar kaliya.

585
00:57:08,247 --> 00:57:08,487
maxaad qabanaysaa

586
00:57:08,607 --> 00:57:09,327
Waa dhar kaliya.

587
00:57:09,487 --> 00:57:09,827
Ka deg!

588
00:57:09,987 --> 00:57:10,447
Maxaa ku jira?

589
00:57:12,207 --> 00:57:12,567
waxaan ahay...

590
00:57:12,567 --> 00:57:12,927
maxaad isku dayaysaa...

591
00:57:14,867 --> 00:57:18,027
Maxaad ku samaynaysaa waxaas oo dhan?

592
00:57:18,167 --> 00:57:18,947
Bangiyada waa la xidhay.

593
00:57:19,007 --> 00:57:19,907
Maxaad iga filaysay inaan sameeyo?

594
00:57:21,307 --> 00:57:22,247
Malab, adiga...

595
00:57:22,247 --> 00:57:22,727
Adiga...

596
00:57:22,727 --> 00:57:23,667
Waxaad samaysaa qas, ma ogtahay?

597
00:57:23,787 --> 00:57:24,387
Halkan ka bax, fadlan.

598
00:57:24,667 --> 00:57:25,247
Halkan ka bax.

599
00:57:37,437 --> 00:57:38,837
U gudub halkaas, fadlan.

600
00:57:51,197 --> 00:57:51,977
Afka fur.

601
00:57:54,777 --> 00:57:55,477
Waa nadiif

602
00:57:55,677 --> 00:57:56,017
Raali noqo.

603
00:57:56,677 --> 00:57:57,517
Dukumeenti, fadlan

604
00:57:57,757 --> 00:57:58,957
Waxaan raadineynaa gabadheena

605
00:57:59,437 --> 00:58:00,097
Waxay ku jirtaa xeryaha.

606
00:58:01,477 --> 00:58:02,257
Documentation, marwo.

607
00:58:05,757 --> 00:58:06,437
Mahadsanid

608
00:58:08,017 --> 00:58:09,977
Dukumeenti, fadlan

609
00:58:12,557 --> 00:58:12,997
Dukumeenti, fadlan

610
00:58:53,707 --> 00:58:59,417
Waxaan maalgashanay cilmi baaris.

611
00:58:59,697 --> 00:59:01,857
Waxaan xoojinay dhammaan hab-maamuuska xaaladaha degdegga ah.

612
00:59:04,447 --> 00:59:07,497
Fayrasku wuxuu u muuqdaa mid gebi ahaanba u adkaysan kara gargaarka maaliyadeed.

613
00:59:07,977 --> 00:59:09,757
Waxay weeraraysaa wadnaha badbaadada bulshada

614
00:59:09,757 --> 00:59:10,037
nidaamka.

615
00:59:10,537 --> 00:59:12,717
Si wax ku ool ah, ma siin karno kalsooni qayb ah.

616
00:59:12,817 --> 00:59:14,957
Waxaan isku dayeynaa inaan iibsano oo qaybinno

617
00:59:14,957 --> 00:59:17,517
sahay caafimaad, laakiin ma jirto shirkad naga qaadan doonta

618
00:59:17,517 --> 00:59:17,877
lacagaha.

619
00:59:18,077 --> 00:59:20,477
Waxaan soo dhiibnay dhammaan agabka lagu maareeyo walbahaarka

620
00:59:20,477 --> 00:59:20,857
tuurid.

621
00:59:21,097 --> 00:59:22,477
Inta badan ee aan maalgashanno, waa badanahay

622
00:59:22,477 --> 00:59:23,557
si fudud dabka u sii hurinaya.

623
00:59:25,557 --> 00:59:28,277
Faafidii ugu dambeysay, Greece waxay aragtay dhakhaatiir iyo

624
00:59:28,277 --> 00:59:31,517
kalkaalisooyin kor u kacaya, oo naftooda gelinaya dariiqa waxyeellada

625
00:59:31,517 --> 00:59:32,797
wanaaga ka weyn.

626
00:59:32,877 --> 00:59:35,097
Haddana, marka ay markooda noqoto

627
00:59:35,097 --> 00:59:37,117
tallaabo ilaa saxanka, hodanku waa

628
00:59:37,117 --> 00:59:41,457
xidhitaanka ganacsigoodii, burburinta hantidoodii

629
00:59:41,457 --> 00:59:43,557
isku day ay ku badbaadiyaan maqaarkooda.

1
01:00:56,740 --> 01:00:57,300
haye

2
01:01:26,010 --> 01:01:27,130
Hoola, cariino.

3
01:01:28,770 --> 01:01:31,130
Ma ii dhiibi kartaa dherigaas cagaarka ah

4
01:01:31,130 --> 01:01:31,790
halkaas ku rinji?

5
01:01:32,730 --> 01:01:34,650
Aad ayaan ugu faraxsanahay inaad guriga joogto.

6
01:01:35,870 --> 01:01:36,870
sidee ahayd duulimaadkaagu?

7
01:01:36,950 --> 01:01:38,630
Ma aha mid aad u kacsan, waxaan rajeynayaa.

8
01:01:39,450 --> 01:01:41,010
Dabayshu waxay ahayd duurjoog.

9
01:01:43,750 --> 01:01:44,930
Waad fiicantahay

10
01:01:45,250 --> 01:01:46,690
Intee ayay ahayd?

11
01:01:47,850 --> 01:01:48,750
Waxaad u baahan tahay inaad joojiso inaad isku dhex qasto.

12
01:01:49,490 --> 01:01:50,910
Oh, kaalay, malab.

13
01:01:50,970 --> 01:01:51,970
Ha noqon caajis.

14
01:01:52,190 --> 01:01:54,790
Waa maxay qosol yar ka hor intaan dhagax-tuurtu bilaaban?

15
01:01:54,790 --> 01:01:55,590
Waa ilmahayga

16
01:01:55,690 --> 01:01:57,610
Wayna nabad qabtaa.

17
01:01:59,710 --> 01:02:02,010
Hagaag, waan ogahay in doctrination ay tahay waxa yar ee aad jeceshahay

18
01:02:02,010 --> 01:02:03,270
hiwaayad, laakiin waxaan u malaynaynaa in tani ay tahay malaha

19
01:02:03,270 --> 01:02:05,010
In yar oo aan dareen lahayn in la quudiyo a

20
01:02:05,010 --> 01:02:05,350
kuray?

21
01:02:05,550 --> 01:02:06,330
Dadku way dhimanayaan.

22
01:02:06,450 --> 01:02:06,590
Haa.

23
01:02:08,890 --> 01:02:11,270
Kumanaan kun oo meyd ah oo ku jira badda Mediterranean-ka.

24
01:02:11,830 --> 01:02:13,910
Malaayiin qof ayaa gaajo u dhimanaya.

25
01:02:14,050 --> 01:02:15,830
Meeraheena waa gubanaya.

26
01:02:15,830 --> 01:02:19,390
Dhammaan inta saaxiibadaadu ay xukunka sii wataan

27
01:02:19,390 --> 01:02:20,950
jeebkooda safan.

28
01:02:21,190 --> 01:02:24,530
Dadka u maleeyay in aan la taaban karin, laakiin

29
01:02:24,530 --> 01:02:25,050
ma aha.

30
01:02:25,070 --> 01:02:25,990
Waa astaan ​​nacayb.

31
01:02:26,570 --> 01:02:29,110
Haa, oo waan ku faraxsanahay in taasi igu soo beegantay.

32
01:02:34,350 --> 01:02:35,550
Ka waran adiga?

33
01:02:36,390 --> 01:02:38,430
Sheegashada akhlaaqda sare?

34
01:02:39,510 --> 01:02:40,490
Buu-hoo.

35
01:02:40,690 --> 01:02:41,850
Dadku way dhimanayaan.

36
01:02:42,350 --> 01:02:45,710
Aniguna ma ihi mas yar oo dan gaar ah leh

37
01:02:45,710 --> 01:02:49,790
soo jiidasho leh oo aad u mashquulsan oo aad muhiim u ah.

38
01:02:50,670 --> 01:02:52,470
Anna way fiican tahay.

39
01:02:52,690 --> 01:02:53,470
Bal hareeraha eeg.

40
01:02:53,570 --> 01:02:56,030
Ma arkaysid qof halkan ku cunaya.

41
01:02:59,430 --> 01:03:00,030
Sax?

42
01:03:23,700 --> 01:03:25,460
Ma doonaysaa in aan ku siiyo?

43
01:03:34,260 --> 01:03:35,520
Laura Palmer.

44
01:03:39,460 --> 01:03:41,700
Magacaagii waad beddeshay, laakiin adigaa iska ilaaliyey

45
01:03:41,700 --> 01:03:42,140
daawo.

46
01:03:44,800 --> 01:03:46,900
Wali waan xasuusan karaa markaad iibsatay

47
01:03:46,900 --> 01:03:48,700
markii ugu horeysay ee aad Spain tagtay, Jake.

48
01:03:49,520 --> 01:03:51,440
Laura waxay ahayd doorasho aad u xun, marka ay noqoto

49
01:03:51,440 --> 01:03:51,660
baxay

50
01:03:52,040 --> 01:03:53,360
Taasi waa waxa dhacaya marka lagu koriyo

51
01:03:53,360 --> 01:03:55,140
god mugdi ah oo sidan oo kale ah, gooyay

52
01:03:55,140 --> 01:03:56,040
aduunka intiisa kale.

53
01:03:56,560 --> 01:03:58,960
Hagaag, waan ka helay

54
01:04:07,190 --> 01:04:08,230
Waxaan rajeynayaa inaad jeceshahay.

55
01:04:08,670 --> 01:04:08,970
Mahadsanid

56
01:04:13,560 --> 01:04:14,379
Waxaan leeyahay aragti.

57
01:04:15,579 --> 01:04:16,720
Ka bilow xagga sare.

58
01:04:17,620 --> 01:04:20,820
Tignoolajiyada bilyaneerada iyo ragga

59
01:04:20,820 --> 01:04:21,440
oo saliid ah.

60
01:04:21,920 --> 01:04:26,040
Kadibna, si tartiib ah, tartiib tartiib ah, waxay bilaabeysaa inay hoos u dhacdo.

61
01:04:27,160 --> 01:04:30,420
Boqortooyada, bangiyada.

62
01:04:32,160 --> 01:04:33,580
Goorma ayay noqonaysaa wakhtigaaga, Laura?

63
01:04:48,100 --> 01:04:48,840
Wali ma jiro calaamad

64
01:04:51,020 --> 01:04:51,900
Waar tag.

65
01:04:52,520 --> 01:04:53,320
Taxaddar, waa kulayl.

66
01:04:54,640 --> 01:04:55,960
Oh, taasi waa wax fiican.

67
01:04:56,620 --> 01:04:57,740
Aabahay ayaa taas rinjiyeeyay.

68
01:04:57,740 --> 01:04:58,420
Oh, miyuu?

69
01:04:59,080 --> 01:05:01,140
Waxaan ula jeedaa, waa halhays soo jiidasho leh.

70
01:05:01,260 --> 01:05:02,500
Ma garanayo sida loogu akhriyi lahaa

71
01:05:02,500 --> 01:05:02,880
jiilaalka.

72
01:05:06,240 --> 01:05:08,240
Waxaan u malaynayaa inuu weli ku rinjiyeynayo mid kasta

73
01:05:08,240 --> 01:05:10,240
gidaar uu helo, meel kasta oo uu joogo.

74
01:05:13,340 --> 01:05:13,820
Hagaag

75
01:05:15,600 --> 01:05:16,280
Kaalay

76
01:05:16,900 --> 01:05:17,920
Maya, waayahay, fiican

77
01:05:26,700 --> 01:05:27,180
Tony.

78
01:05:27,440 --> 01:05:27,620
Haa?

79
01:05:31,680 --> 01:05:32,160
Waa maxay?

80
01:05:34,720 --> 01:05:36,040
Aad ayaan u hodan ahay

81
01:05:39,280 --> 01:05:40,800
Haa, qani ku filan inaad ku haysato baasaboorkaaga

82
01:05:40,800 --> 01:05:41,620
jeebkaaga isbaarada.

83
01:05:41,760 --> 01:05:42,140
Taajirku?

84
01:05:44,620 --> 01:05:45,100
fuck

85
01:05:51,100 --> 01:05:51,580
Waxaan...

86
01:05:51,580 --> 01:05:52,760
Alloow waa wax laga naxo.

87
01:05:53,040 --> 01:05:58,500
Waxa aan isku dayay in aan dhankii timirta ka saaro

88
01:05:58,500 --> 01:05:58,820
Masiixi.

89
01:05:59,640 --> 01:06:01,900
Masiixi sida kaaliyahaaga Masiixiga?

90
01:06:02,020 --> 01:06:03,240
Ciise Masiix, Laura.

91
01:06:05,200 --> 01:06:07,980
Waxa aan helay qareenkayga in uu tuuro waraaqaha wareejinta

92
01:06:07,980 --> 01:06:08,480
iyo wax walba.

93
01:06:10,180 --> 01:06:10,540
waxaan ahay...

94
01:06:14,580 --> 01:06:14,940
Ilaahow.

95
01:06:17,150 --> 01:06:18,370
Ka warran haddii aan sido?

96
01:06:20,110 --> 01:06:21,570
Waad ogtahay, ka warran haddaan halkan keeno

97
01:06:21,570 --> 01:06:22,630
adiga iyo...

98
01:06:22,630 --> 01:06:23,450
Bal eeg, eeg.

99
01:06:24,050 --> 01:06:25,650
Arintaan waxba kama naqaano.

100
01:06:25,930 --> 01:06:27,950
Xataa ma naqaano inuu la kala qaado, markaa...

101
01:06:27,950 --> 01:06:28,470
Maya, waa inaan tago

102
01:06:28,510 --> 01:06:29,290
Taas maskaxdaada ka saar.

103
01:06:29,430 --> 01:06:30,330
Maya, waa inaan baxo

104
01:06:30,410 --> 01:06:30,950
waa inaan tago

105
01:06:31,070 --> 01:06:32,050
Waa inaan is dhiibaa

106
01:06:32,070 --> 01:06:32,970
Yaad isu dhiibtaa?

107
01:06:33,270 --> 01:06:34,430
Yaad isu soo dhiibi doontaa

108
01:06:34,430 --> 01:06:34,530
ku

109
01:06:34,550 --> 01:06:35,110
Ma aadi kartid

110
01:06:35,190 --> 01:06:35,890
Meelna uma socon doontid.

111
01:06:35,990 --> 01:06:36,550
Ha noqon wax lagu qoslo.

112
01:06:36,910 --> 01:06:37,190
Laura!

113
01:06:38,770 --> 01:06:39,110
Tony.

114
01:06:39,110 --> 01:06:39,270
Tony.

115
01:06:41,130 --> 01:06:43,910
Waxaan ku waydiinayay inaan kuu sheego inaad tahay

116
01:06:43,910 --> 01:06:44,750
dhamaantood waa inay baxaan.

117
01:06:46,190 --> 01:06:46,590
Waa maxay?

118
01:06:46,810 --> 01:06:48,550
Waddada waxaa yaalla isbaarooyin.

119
01:06:48,550 --> 01:06:48,730
Markaa way na raacayaan.

120
01:06:48,730 --> 01:06:50,350
Si sax ah uma guulaysan.

121
01:06:50,350 --> 01:06:50,770
Maxaad ula jeedaa, maxaad ka wadaa?

122
01:06:50,910 --> 01:06:52,110
Maxaa halkan ka socda?

123
01:06:52,430 --> 01:06:53,530
Hagaag, wuxuu leeyahay waa inaan baxnaa.

124
01:06:53,670 --> 01:06:55,490
Ma aha adiga, Marta, laakiin waa inay tagaan.

125
01:06:55,670 --> 01:06:56,010
Maya, maya, maya.

126
01:06:56,010 --> 01:06:56,730
Waxaa jirtay doon.

127
01:06:58,130 --> 01:06:59,850
Waxaan haysanay ciidankaaga, laakiin ma ay yeelan lahayn

128
01:06:59,850 --> 01:07:00,570
isaga la midoobay.

129
01:07:00,590 --> 01:07:01,710
Maya, maya, meelna uma socdaan.

130
01:07:01,750 --> 01:07:02,410
Dadku way baqayaan.

131
01:07:03,210 --> 01:07:06,770
Paolo, ma jirto meel ay ku tagto

132
01:07:06,770 --> 01:07:07,330
tag

133
01:07:07,470 --> 01:07:08,650
Waa caadi, waa caadi.

134
01:07:08,650 --> 01:07:09,450
waan aadayaa

135
01:07:09,510 --> 01:07:10,150
waan aadayaa

136
01:07:10,810 --> 01:07:12,230
Tony iyo Anna way joogi doonaan iyo

137
01:07:12,230 --> 01:07:12,870
waan baxayaa.

138
01:07:13,010 --> 01:07:15,150
Taasi gabi ahaanba maaha, gabi ahaanba maya.

139
01:07:15,270 --> 01:07:16,050
Hadda ma bixi doontid.

140
01:07:23,100 --> 01:07:24,140
Ha, ha yeelin, ha samayn, ha samayn.

141
01:07:24,400 --> 01:07:25,560
Meelna uma socon doontid.

142
01:07:25,660 --> 01:07:26,000
Hagaag

143
01:07:27,420 --> 01:07:27,820
Hagaag

144
01:07:28,120 --> 01:07:28,700
Waa caadi

145
01:07:30,260 --> 01:07:31,800
Ha noqon, is deji.

146
01:07:32,280 --> 01:07:33,680
Is raaca, tag, tag, tag, tag.

147
01:07:33,800 --> 01:07:34,420
Isku dheji.

148
01:07:36,560 --> 01:07:38,100
Ma wada socon karno.

149
01:07:38,200 --> 01:07:39,260
Meelna u socon mayno.

150
01:07:39,260 --> 01:07:41,460
Hadda, eeg, halkan waxaa jooga ilmo.

151
01:07:41,940 --> 01:07:42,600
Way fiicantahay.

152
01:07:43,540 --> 01:07:44,640
Waa caadi

153
01:07:44,800 --> 01:07:46,160
Waxaad u baahan tahay inaad hadda joojiso qaylada.

154
01:07:46,260 --> 01:07:47,920
Qof kastaa wuxuu soo galo gudaha si aan uga hadalno

155
01:07:47,920 --> 01:07:48,580
tan si macquul ah.

156
01:07:51,480 --> 01:07:52,600
waan ka xumahay

157
01:08:10,570 --> 01:08:12,290
Waxaan ku xayirannahay dekedda Marseille.

158
01:08:13,310 --> 01:08:14,390
Ma bixi karo, eh?

159
01:08:15,290 --> 01:08:16,730
Ma garanayo sida aan fursaddayda uga faa'iidaysto,

160
01:08:16,830 --> 01:08:19,630
laakiin ma garanayo in cidi dhegaysanayso.

161
01:08:20,550 --> 01:08:22,350
Waa warqad walaalkay.

162
01:08:22,350 --> 01:08:25,010
Mahadsanid

163
01:08:26,870 --> 01:08:27,430
Waan ka xumahay.

164
01:08:32,410 --> 01:08:34,109
Sideen u noolaan doonnaa?

165
01:08:34,229 --> 01:08:35,070
Dadku way dhiman doonaan.

166
01:08:35,130 --> 01:08:36,530
Sideen uga baxnaa

167
01:08:36,530 --> 01:08:37,150
dhibaatadan?

168
01:08:37,430 --> 01:08:37,650
Dab.

169
01:08:37,890 --> 01:08:41,510
Haddii qof kastaa ka baqo faa'iidada, haddii qofna uusan rabin

170
01:08:41,510 --> 01:08:42,450
wax...

171
01:08:42,450 --> 01:08:43,030
Qabri.

172
01:08:43,230 --> 01:08:45,330
Xaggee taasi naga tagi doontaa sida noocyada?

173
01:08:47,250 --> 01:08:47,810
Dab.

174
01:08:47,810 --> 01:08:47,910
Dab.

175
01:08:49,550 --> 01:08:50,770
Dhamaadka gudbinta.

176
01:08:51,350 --> 01:08:51,830
Nasiib wacan.

177
01:09:12,350 --> 01:09:13,750
Haddaba, xaggee u socotaa?

178
01:09:19,740 --> 01:09:20,380
Tanzania.

179
01:09:23,180 --> 01:09:23,820
Tansaaniya?

180
01:09:26,800 --> 01:09:28,080
Tan?

181
01:09:29,040 --> 01:09:30,860
Waxaan leeyahay saaxiib ku nool

182
01:09:30,860 --> 01:09:33,060
Buuraha Tanzania, Lenzo.

183
01:09:33,060 --> 01:09:34,820
Waxa uu ku nool yahay guri weyn oo uu isagu

184
01:09:34,820 --> 01:09:37,560
is dhisay taas oo gebi ahaanba isku filan.

185
01:09:38,020 --> 01:09:40,160
Waxaan u maleynayaa inay badbaado tahay, waxaana filayaa inuu sameyn doono

186
01:09:40,160 --> 01:09:42,240
na qaad ilaa aan ka soo laabano

187
01:09:42,240 --> 01:09:42,720
cagahayaga.

188
01:09:43,000 --> 01:09:45,160
Waxaad ka hadlaysaa dhinaca kale ee

189
01:09:45,160 --> 01:09:45,460
caalamka

190
01:09:45,760 --> 01:09:46,280
waxaan ula jeedaa...

191
01:09:46,280 --> 01:09:46,760
Waan ogahay.

192
01:09:47,460 --> 01:09:50,160
Aynu u dhoofno Waqooyiga Afrika, iyo haddii aan

193
01:09:50,160 --> 01:09:52,380
hel meel nabdoon, waan joogi doonaa.

194
01:09:52,500 --> 01:09:54,680
Haddii kale, waxaan u sii soconaa Tansaaniya.

195
01:09:54,680 --> 01:09:54,780
Fikir wanaagsan.

196
01:09:57,260 --> 01:09:59,560
Waxaan ula jeedaa, haddii aad labadiina mid kale leeyihiin

197
01:09:59,560 --> 01:10:02,000
fikrado wanaagsan, dhammaan waxaan ahay dhego, okay?

198
01:12:50,690 --> 01:12:52,690
Fiiri, mashiinka geli dhexdhexaad.

199
01:12:53,250 --> 01:12:53,830
Maxay ahayd taasi?

200
01:12:54,310 --> 01:12:55,490
Uma muuqato wax dhaawac ah.

201
01:12:57,310 --> 01:12:57,770
Waa maxay?

202
01:13:01,350 --> 01:13:02,550
Alla wanaag.

203
01:13:03,630 --> 01:13:04,570
Allaw eeg.

204
01:13:04,830 --> 01:13:05,730
Bal eeg, qof halkaas jooga.

205
01:13:07,170 --> 01:13:08,210
Waxaa jira qof.

206
01:13:08,980 --> 01:13:09,970
Oh, maya.

207
01:13:11,850 --> 01:13:24,290
Oh, aniga

208
01:13:24,290 --> 01:13:24,870
Ilaahow.

209
01:13:25,050 --> 01:13:25,650
Hello?

210
01:13:26,150 --> 01:13:26,550
Hello?

211
01:13:46,660 --> 01:13:48,340
Lix maalmood oo badda ah.

212
01:13:49,220 --> 01:13:50,040
Caawinaad ma leh

213
01:13:51,340 --> 01:13:52,500
Magacaa

214
01:13:55,620 --> 01:13:57,160
Ilaa intee ayaad rajaynaysaa?

215
01:14:03,240 --> 01:14:06,800
Wax badan baa dhacay intaad halkan maqnayd.

216
01:14:57,490 --> 01:14:59,210
Waa qaxooti reer Yurub ah.

217
01:14:59,810 --> 01:15:00,490
Waxaan raadineynaa magangalyo.

218
01:15:01,230 --> 01:15:06,070
Waxaan si la yaab leh ugu mahadcelineynaa naxariistaada iyo

219
01:15:06,070 --> 01:15:07,730
naxariistaada iyo soo dhawayntaada.

220
01:15:09,130 --> 01:15:10,570
Waxaan ka nimid Spain.

221
01:15:12,610 --> 01:15:16,170
Liibiya ma ogola qaxooti, ​​xataa Yurubiyaanka in ka yar.

222
01:15:16,310 --> 01:15:18,110
Liibiyaanka wax qaxoonti ah ma aqbalayaan.

223
01:15:19,190 --> 01:15:20,290
Waayahay, waayahay, waayahay, waayahay.

224
01:15:21,490 --> 01:15:23,210
Fadlan, fadlan.

225
01:15:23,510 --> 01:15:24,830
Waanu maraynaa uun.

226
01:15:24,930 --> 01:15:26,570
Ma rabno inaan sii joogno Liibiya.

227
01:15:26,790 --> 01:15:28,550
Dayax gacmeedka ayaa soo gaaray xeebta wuxuuna...

228
01:15:28,550 --> 01:15:30,150
Ku rid si ay u qariyaan gabadha madow.

229
01:15:30,590 --> 01:15:32,150
Annaga, Caronia waa caddahay.

230
01:15:32,290 --> 01:15:33,370
Wuxuu yidhi dhagaxu waa cad yahay.

231
01:15:34,190 --> 01:15:34,730
Waa maxay?

232
01:15:34,730 --> 01:15:37,770
Sida hon.

233
01:15:45,130 --> 01:15:46,410
Yalla.

234
01:16:14,760 --> 01:16:16,040
Yalla.

235
01:16:16,300 --> 01:16:17,300
Yalla.

236
01:16:18,920 --> 01:16:20,200
Waa maxay?

237
01:16:23,660 --> 01:16:24,280
Afrika.

238
01:16:25,500 --> 01:16:25,780
Waa maxay?

239
01:16:26,540 --> 01:16:27,020
Afrika.

240
01:16:27,980 --> 01:16:28,160
Halkee?

241
01:16:29,480 --> 01:16:29,880
Tag

242
01:16:32,400 --> 01:16:33,100
Yalla.

243
01:16:33,260 --> 01:16:33,900
Waa maxay?

244
01:16:33,900 --> 01:16:34,580
Dabbaal

245
01:16:35,140 --> 01:16:35,400
Yalla.

246
01:16:35,500 --> 01:16:35,960
Yalla.

247
01:16:36,820 --> 01:16:37,420
Maya

248
01:16:38,700 --> 01:16:39,120
Maya

249
01:16:39,420 --> 01:16:40,480
ma rabo

250
01:17:16,250 --> 01:17:43,720
Albaabka

251
01:17:43,720 --> 01:17:45,780
Yurub, jasiiradda Lampedusa, Talyaaniga.

252
01:17:46,300 --> 01:17:48,520
Taallo loo dhisay tahriibayaasha oo dhintay oo la waayay

253
01:17:48,520 --> 01:17:49,080
badda dhexdeeda.

254
01:19:32,260 --> 01:19:32,860
Baasaboorka

255
01:19:33,100 --> 01:19:35,180
Baasaboor ama dukumeenti ma haysanno sababtoo ah

256
01:19:35,180 --> 01:19:36,080
doontii ayaa degtay.

257
01:19:36,080 --> 01:19:36,320
EU

258
01:19:36,320 --> 01:19:37,120
EU, haa.

259
01:19:37,460 --> 01:19:37,820
Sidan?

260
01:19:38,220 --> 01:19:38,440
Haa.

261
01:19:40,780 --> 01:19:41,340
EU?

262
01:19:43,740 --> 01:19:44,300
EU?

263
01:19:45,980 --> 01:19:46,540
EU?

264
01:19:47,140 --> 01:19:47,700
Haa

265
01:19:48,260 --> 01:19:48,640
EU?

266
01:19:48,880 --> 01:19:49,860
iga deg

267
01:19:50,020 --> 01:19:51,320
Hey, EU?

268
01:19:53,640 --> 01:19:55,300
Maya, maya, way nala joogtaa.

269
01:19:55,780 --> 01:19:56,520
Waan ka xumahay, way...

270
01:19:56,520 --> 01:19:57,760
Gabadhaas, way nala joogtaa.

271
01:19:58,620 --> 01:20:01,120
Waxaan ula jeedaa, taasi waa kala soocida jinsiyadeed ee cad.

272
01:20:02,300 --> 01:20:03,880
Khad fiican, khad xun.

273
01:20:04,060 --> 01:20:05,040
Way baxaan.

274
01:20:05,560 --> 01:20:06,000
Adiga...

275
01:20:06,000 --> 01:20:07,740
Hey, hey, hey.

276
01:20:08,220 --> 01:20:09,100
is deji.

277
01:20:09,600 --> 01:20:10,240
Way fiicantahay

278
01:20:10,400 --> 01:20:10,920
waan fiicanahay

279
01:20:25,490 --> 01:20:26,750
Waxaan sameyneynaa sida ugu fiican.

280
01:20:27,010 --> 01:20:28,930
Waxaa naga go’ay xiriirkii dhulweynaha afar maalmood

281
01:20:28,930 --> 01:20:29,150
ka hor.

282
01:20:29,470 --> 01:20:30,770
Ma rabno inaan ku laabano Yurub.

283
01:20:30,770 --> 01:20:33,410
Doonta u socota koonfurta waxay aqbashaa muwaadiniinta Afrikaanka ah

284
01:20:33,410 --> 01:20:33,870
wadamada.

285
01:20:33,950 --> 01:20:35,030
Haa, dabcan.

286
01:20:37,670 --> 01:20:38,910
Hagaag, kaalay

287
01:20:38,990 --> 01:20:39,610
Waa inay jirtaa waddo.

288
01:20:39,710 --> 01:20:40,350
Waa inay jirtaa waddo.

289
01:20:40,450 --> 01:20:40,730
Fadlan.

290
01:20:41,250 --> 01:20:42,670
Na caawi, waayahay?

291
01:20:42,670 --> 01:20:45,370
Haddii sababtu ay ka baxsan tahay xukunkayaga, aniga

292
01:20:45,370 --> 01:20:45,650
ka xumahay.

293
01:20:47,650 --> 01:20:48,170
Hagaag

294
01:20:49,690 --> 01:20:51,910
Bal eeg, waxaan ahay...

295
01:20:51,910 --> 01:20:53,770
waxaan ahay...

296
01:20:53,770 --> 01:20:57,230
Waxaan dhawaan sameeyay tabarucaad samafal oo aad u ballaaran

297
01:20:57,230 --> 01:21:00,110
Hay'adaha samafalka ee ka shaqeeya guud ahaan Afrika,

298
01:21:00,110 --> 01:21:01,410
meelaha aan ka hadlayno.

299
01:21:01,510 --> 01:21:04,150
Waxay ahayd wadar ahaan, naf-hurid, deeq samafal, iyo

300
01:21:04,150 --> 01:21:05,970
Sida caadiga ah waligay waxba kuma waydiisan doono gudaha

301
01:21:05,970 --> 01:21:07,190
soo noqo, laakiin xaaladdu waa sidaan.

302
01:21:07,890 --> 01:21:09,510
Waana in wax lagu tiriyaa.

303
01:21:12,110 --> 01:21:13,670
Taasi maaha sida uu halkan uga shaqeeyo.

304
01:21:14,050 --> 01:21:16,110
Hagaag, eeg, ma heshay wax cunto ah

305
01:21:16,110 --> 01:21:16,630
ma na siin kartaa?

306
01:21:16,710 --> 01:21:17,470
Maalmo si fiican umaanu cunin.

307
01:21:17,470 --> 01:21:19,310
Cuntada waxaa la qaybiyaa waxa ugu horreeya subaxdii

308
01:21:19,310 --> 01:21:19,810
garoonka dhexdiisa.

309
01:21:19,830 --> 01:21:20,510
Garoonka dhexdiisa, waayahay.

310
01:21:20,590 --> 01:21:21,510
Oo ka waran meel la seexdo?

311
01:21:21,670 --> 01:21:22,430
Maxaan ka yeelnaa taas?

312
01:21:22,670 --> 01:21:24,490
Oo ma leedahay waji-xidhka ama PPE?

313
01:21:24,730 --> 01:21:25,450
Sida, wax, nin.

314
01:21:25,450 --> 01:21:25,870
Kaalay

315
01:21:25,950 --> 01:21:27,770
Xataa ma hayno irbado ka hortag ah.

316
01:21:32,870 --> 01:21:33,610
Dhegta u dhig.

317
01:23:31,640 --> 01:23:32,060
waa maxay taasi?

318
01:23:34,000 --> 01:23:34,640
Sunta snail.

319
01:23:34,800 --> 01:23:36,340
Beerta beerta waxaa ku yaal tufaax dhalaalaya.

320
01:23:36,760 --> 01:23:38,100
Ma haysaa fikrad ah sida looga baxo jasiiraddan?

321
01:23:38,100 --> 01:23:45,060
Waxaan maqlay inuu jiro markab u socda Tripoli berri.

322
01:23:45,680 --> 01:23:46,640
Ma garanaysaa sida ay tahay Afrika?

323
01:23:47,640 --> 01:23:49,180
Qofna kama baxsan.

324
01:23:50,220 --> 01:23:51,860
Wadamada saboolka ah, si kastaba ha ahaatee, waa ay iska caabinayaan.

325
01:23:52,700 --> 01:23:55,380
Kuwa taajiriinta ah, sida aad u xun tahay, ayaa ah

326
01:23:55,380 --> 01:23:56,640
magaalooyinka gubanaya.

327
01:23:57,100 --> 01:23:58,860
Ka fogow kharash kasta.

328
01:23:59,660 --> 01:24:01,080
Waxaan isku dayay doonyaha shalay.

329
01:24:01,540 --> 01:24:02,660
Dadaal keliya ayay qaataan.

330
01:24:04,120 --> 01:24:04,380
Maxaynu...

331
01:24:04,380 --> 01:24:05,640
Haddii aad timaaddo, waxaanu joognaa xeebta.

332
01:24:05,960 --> 01:24:07,560
Hel nooc ka mid ah hoy, wax kasta.

333
01:24:08,880 --> 01:24:10,080
Oo ha soo bixin.

334
01:24:17,410 --> 01:24:20,870
Haye, marka xigta borofisar nutty na siiyo

335
01:24:20,870 --> 01:24:23,590
shaqo akhris...

336
01:24:24,230 --> 01:24:26,290
Waan akhriyi doonaa naafooyinka fuqarada ah.

337
01:25:52,570 --> 01:25:54,190
Waxaan filayaa inay wax dhici karaan,

338
01:25:56,030 --> 01:25:56,990
malaha berri subax.

339
01:25:57,890 --> 01:25:59,250
Waxaan rabaa inaad ogaato inaan sameeyo

340
01:25:59,250 --> 01:26:03,580
Waxaan jeclaan lahaa in arrimuhu si ka duwan u shaqeeyaan,

341
01:26:04,020 --> 01:26:04,320
ma garanaysaa

342
01:26:06,280 --> 01:26:07,260
Waxaan ula jeedaa, uma maleynayo inaan ku jiray

343
01:26:07,260 --> 01:26:08,680
khaldan, laakiin uma malaynayo inaad ahayd

344
01:26:08,680 --> 01:26:08,880
midkood.

345
01:26:11,160 --> 01:26:13,160
Oo waxaan u baahanahay Anna inay ogaato inaan aniga

346
01:26:13,160 --> 01:26:17,340
ogow inaan ku haysto.

347
01:26:17,420 --> 01:26:18,580
Waxaad iga caawin kartaa dhammaan halkan,

348
01:26:18,720 --> 01:26:18,920
Tony.

349
01:26:31,840 --> 01:26:32,560
maxaad rabtaa

350
01:26:37,300 --> 01:26:39,140
Waxay u egtahay inaad ugu dambeyntii leedahay ninka hodanka ah

351
01:26:39,140 --> 01:26:39,960
mar walba waad rabtay.

352
01:26:46,580 --> 01:26:47,860
Maxaad samaysay?

353
01:26:53,840 --> 01:26:54,720
Aaway qandaraaskii?

354
01:26:57,910 --> 01:26:59,450
Waxaan siiyey Pablo.

355
01:26:59,710 --> 01:26:59,970
Waa la sameeyay.

356
01:27:00,110 --> 01:27:00,730
Waa la sameeyay, Laura.

357
01:27:12,040 --> 01:27:13,360
Ma rabo inay aragto.

358
01:27:31,490 --> 01:27:32,390
Sababta ii sheeg.

359
01:27:32,770 --> 01:27:33,930
Meesha ay ku taal ayaad i tustay.

360
01:27:39,620 --> 01:27:40,400
Qandaraaska.

361
01:27:41,980 --> 01:27:43,200
Meesha ay ku taal ayaad i tustay.

362
01:27:45,080 --> 01:27:46,980
Oo waad garanaysay haddaan arkay,

363
01:27:47,020 --> 01:27:47,620
waan saxiixi lahaa

364
01:27:48,020 --> 01:27:49,740
Waad garanaysay, markaa waxaad i tustay meesha

365
01:27:49,740 --> 01:27:50,040
ahaa.

366
01:27:51,700 --> 01:27:52,400
Tony, maya.

367
01:27:52,400 --> 01:27:52,860
Waa caadi

368
01:27:53,840 --> 01:27:55,480
Tony, waligey taas ma yeeli doono.

369
01:27:55,560 --> 01:27:56,120
Waligey ma doonayo...

370
01:27:56,120 --> 01:27:58,440
Waa caadi, Laura.

371
01:27:59,320 --> 01:27:59,920
Waa caadi

372
01:27:59,920 --> 01:28:00,640
Waxaan lahaa...

373
01:28:00,640 --> 01:28:01,000
Waa caadi

374
01:28:03,480 --> 01:28:04,300
Waa caadi

375
01:28:06,860 --> 01:28:09,540
Ma ogtahay in aduunka caadiga ah,

376
01:28:09,640 --> 01:28:11,600
Waxaan si dhab ah u rumaysnaa inay ka roon tahay

377
01:28:11,600 --> 01:28:14,120
ila leh, laakiin halkan...

378
01:28:23,660 --> 01:28:25,060
aad baan uga xumahay

379
01:28:25,440 --> 01:28:25,600
Waa sax

380
01:28:31,710 --> 01:28:33,450
Fadlan ma ii ballan qaadaysaa inaad ilaalin doonto

381
01:28:33,450 --> 01:28:33,930
iyada ammaan?

382
01:28:34,910 --> 01:28:37,670
Soo hel meel fog oo halkan ka fog iyo

383
01:28:37,670 --> 01:28:38,330
dib u bilow.

384
01:28:39,330 --> 01:28:40,910
Inantayada ilaali.

385
01:28:43,350 --> 01:28:44,530
Tony.

386
01:28:53,260 --> 01:28:59,000
Maya, maya!

387
01:28:59,620 --> 01:28:59,900
Anna!

388
01:29:00,180 --> 01:29:00,400
Anna!

389
01:29:04,540 --> 01:29:06,000
Anna!

390
01:29:06,460 --> 01:29:06,780
Anna!

391
01:29:08,920 --> 01:29:09,760
Anna!

392
01:29:12,180 --> 01:29:12,700
Anna!

393
01:29:12,700 --> 01:29:12,880
Anna!

394
01:29:13,940 --> 01:29:14,660
Anna!

395
01:29:16,840 --> 01:29:18,540
iga deg!

396
01:29:18,900 --> 01:29:19,520
iga deg!

397
01:29:19,520 --> 01:29:19,760
Anna!

398
01:29:20,300 --> 01:29:21,260
Fadlan, fadlan!

399
01:29:22,240 --> 01:29:23,940
Fadlan, iga tag!

400
01:29:25,040 --> 01:29:26,780
Fadlan i sii daa!

401
01:29:27,500 --> 01:29:27,800
Fadlan!

402
01:29:42,700 --> 01:29:43,040
Ah!

403
01:29:43,880 --> 01:29:44,340
Maya!

404
01:29:45,440 --> 01:29:45,680
Ah!

405
01:29:46,480 --> 01:29:46,900
Ugh!

406
01:29:48,120 --> 01:29:48,440
Oof!

407
01:29:49,380 --> 01:29:49,620
Oof!

408
01:29:49,880 --> 01:29:50,380
Hoooooo!

1
01:32:52,330 --> 01:32:55,690
Adiga mid kasta

2
01:32:55,690 --> 01:32:57,590
Maab hayno, haddii aan kala tagno

3
01:32:57,910 --> 01:32:59,510
u soo qaado goobta kulanka.

4
01:32:59,510 --> 01:33:02,550
Kaalay, kaalay!

5
01:33:30,160 --> 01:33:30,790
Jooji!

6
01:33:30,790 --> 01:33:30,890
Jooji!

7
01:33:32,090 --> 01:33:33,890
Bal eega, halkaas ka eeg!

8
01:33:33,930 --> 01:33:34,510
waan arkaa taas!

9
01:33:48,770 --> 01:33:49,400
Aamusnaanta!

10
01:33:52,770 --> 01:33:53,880
Jooji hadalka!

11
01:34:14,250 --> 01:34:15,509
Nana!

12
01:35:25,560 --> 01:35:27,180
Asif!

13
01:35:37,640 --> 01:35:38,800
Asif!

14
01:35:39,080 --> 01:35:40,760
Asif!

15
01:36:02,580 --> 01:36:05,100
Asif!

16
01:37:32,900 --> 01:37:33,440
Jooji hadalka!

17
01:37:41,170 --> 01:37:41,790
Nora!

18
01:38:34,170 --> 01:38:35,109
waan ka xumahay!

19
01:38:36,030 --> 01:38:36,530
Nora!

20
01:38:37,430 --> 01:38:38,330
Nora, waxaan u baahanahay inaan tagno!

21
01:38:39,990 --> 01:38:41,130
Waqti uma hayno tan!

22
01:38:42,730 --> 01:38:43,350
Nora!

23
01:39:03,780 --> 01:39:06,240
Ma ay rabin inaad ogaato, laakiin

24
01:39:06,240 --> 01:39:07,760
waxay ahayd habka kaliya ee aan ku dhejin karno.

25
01:49:36,750 --> 01:49:37,170
Bonsoir